BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-cache.dtd:enablePrefetch.label

Locale Translation  
an Precargar as pachinas web mientres ye inactivo, ta que los vinclos en as pachinas web diseñadas ta ixo se carguen mas rapido 🔍
be Выбіраць старонкі сеціва ў час бяздзейнасці, такім чынам, калі спасылкі ў старонках распрацаваны для выбірання, загрузка адбываецца хутчэй. 🔍
bs Učitajte web stranice kada su na čekanju, tako da se veze na unaprijed učitanim web stranicama mogu brže učitati 🔍
ca Durant la inactivitat, prepara les pàgines web designades de manera que els enllaços que incloguin es carreguin més ràpidament. 🔍
cs V době nečinnosti načítat dopředu odkazy ze stránky. Odkazy se potom zobrazí rychleji 🔍
de Webseiten im Voraus laden, wenn nichts zu tun ist, sodass Links in Webseiten, die für das Laden in Voraus bestimmt sind, schneller geladen werden können 🔍
el Προφόρτωση ιστοσελίδων στην κατάσταση αδράνειας, ώστε να φορτώνονται ταχύτερα οι σύνδεσμοι σε ιστοσελίδες που έχουν σχεδιαστεί για προφόρτωση 🔍
en-GB Prefetch web pages when idle, so that links in web pages designed for prefetching can load more quickly 🔍
en-US Prefetch web pages when idle, so that links in web pages designed for prefetching can load more quickly 🔍
es-AR Cargar previamente las páginas cuando esté desocupado, de esta manera los enlaces a páginas web diseñados para una carga previa pueden cargarse más rápidamente 🔍
es-ES Precargar las páginas web mientras está inactivo, para que los enlaces en las páginas web diseñadas para ello se carguen más rápido 🔍
fi Esinouda verkkosivut joutenolon aikana niin, että esinoutamista varten suunnitellut verkkosivut latautuvat nopeammin 🔍
fr Précharger les pages web pendant les pauses du navigateur afin que les liens des pages utilisant cette fonction soient affichés plus rapidement. 🔍
gl Precargar as páxinas web mentes está inactivo, para que as ligazóns nas páxinas web deseñadas para precarga se carguen máis rápido 🔍
hu Előre letölti a weboldalakat a böngészés holtidejében, így az erre felkészített weboldalak hivatkozásai gyorsabban töltődnek majd be. 🔍
it Carica le pagine web collegate durante i tempi morti, in modo che le pagine progettate per la navigazione sequenziale possano essere caricate più agevolmente 🔍
ja リンク先読み機能を有効にする。この機能に対応したサイトでは、各ページのダウンロード完了後に、次に表示すると思われるページを先取りして読み込むことで見かけ上の表示速度を高速化します。 🔍
ja-JP-mac リンク先読み機能を有効にする。この機能に対応したサイトでは、各ページのダウンロード完了後に、次に表示すると思われるページを先取りして読み込むことで見かけ上の表示速度を高速化します。 🔍
ka უქმად ყოფნისას მიმდინარე ბმების ვებგვერდების წინასწარი ჩატვირთვა, რათა ისინი უფრო სწრაფად გაიხსნას 🔍
lt Kai siuntimas vyksta lėtai, naudoti tinklalapio parengtinio saitų įkėlimo galimybę (jei tinklalapis ją turi). 🔍
ms Pra-ambil halaman web apabila melahu, supaya pautan dalam halaman web yang direka untuk pra-ambilan boleh dimuatkan lebih cepat 🔍
nb-NO Forhåndsnedlast nettsider når ingenting annet lastes 🔍
nl Webpagina’s vooraf ophalen wanneer er geen activiteit is, zodat koppelingen in webpagina’s die hiervoor zijn ontworpen sneller kunnen laden 🔍
nn-NO Førehandsnedlast nettsider når ingenting anna vert lasta 🔍
pl Pobierz wstępnie strony WWW w trakcie bezczynności, aby strony wskazywane przez odnośniki były szybciej otwierane 🔍
pt-BR Pré-carregar páginas automaticamente se a conexão não estiver sendo utilizada (links que utilizem este recurso carregarão mais rápido) 🔍
pt-PT Pré-carregar páginas web quando estiver em espera, para que ligações em páginas web passíveis de pré-carregamento possam ser carregadas mais rapidamente 🔍
ro Prefetch web pages when idle, so that links in web pages designed for prefetching can load more quickly 🔍
ru Во время бездействия предварительно загружать веб-страницы, чтобы ссылки на веб-страницах, разработанных для предварительной загрузки, загружались быстрее. 🔍
si Prefetch web pages when idle, so that links in web pages designed for prefetching can load more quickly 🔍
sk Pri nečinnosti načítavať odkazy dopredu, takže sa po kliknutí budú načítavať oveľa rýchlejšie. 🔍
sv-SE Förhandshämta webbsidor vid inaktivitet, så att länkade sidor i för förhandshämtning anpassade webbsidor kan läsas in snabbare. 🔍
tr Prefetch web pages when idle, so that links in web pages designed for prefetching can load more quickly 🔍
zh-CN 在空闲时进行网页预读,以便为预读而设计的链接的页面可以更快地加载 🔍
zh-TW 在沒事時預先抓網頁,所以設計為要預抓(prefetch)的網頁可以快速載入。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.