All translations for this string:

Locale	Translation
an	%S will try to restore your tabs and windows when it restarts.	🔍
be	%S паспрабуе аднавіць вашы ўстаўкі і вокны пасля перазапуску.	🔍
bs	%S će pokušati vratiti vaše tabove i prozore kada se restartuje.	🔍
ca	El %S provarà de restaurar les vostres pestanyes i finestres quan s'iniciï.	🔍
cs	Aplikace %S se po restartu pokusí obnovit otevřené panely a okna.	🔍
de	%S wird versuchen, Ihre Tabs und Fenster beim Neustart wiederherzustellen.	🔍
el	Το %S θα προσπαθήσει να ανακτήσει τις καρτέλες και τα παράθυρά σας όταν επανεκκινηθεί.	🔍
en-GB	%S will try to restore your tabs and windows when it restarts.	🔍
en-US	%S will try to restore your tabs and windows when it restarts.	🔍
es-AR	%S tratará de restaurar sus pestañas y ventanas al reiniciarse.	🔍
es-ES	%S intentará restaurar sus pestañas y ventanas al reiniciar.	🔍
fi	%S avaa uudelleenkäynnistyksen jälkeen nyt auki olevat ikkunat ja välilehdet.	🔍
fr	%S essaiera de restaurer vos onglets et fenêtres lors du redémarrage.	🔍
gl	%S restaurará as lapelas e as xanelas cando se reinicie.	🔍
hu	A %S újrainduláskor megpróbálja visszaállítani a lapokat és az ablakokat.	🔍
it	%S cercherà di ripristinare le schede e le finestre al riavvio.	🔍
ja	%S を再起動します。再起動時には開いているタブとウィンドウが可能な限り復元されます。	🔍
ja-JP-mac	%S を再起動します。再起動時には開いているタブとウインドウが可能な限り復元されます。	🔍
ka	%S შეეცდება თქვენი ჩანართებისა და სარკმლების აღდგენას შემდეგ სეანსზე.	🔍
lt	Paleista iš naujo, programa „%S“ bandys atkurti šiuo metu atvertus langus ir korteles.	🔍
ms	%S akan cuba memulihkan tab dan tetingkap anda apabila dimulakan semula.	🔍
nb-NO	%S vil forsøke å gjenopprette faner og vinduer når den starter på nytt.	🔍
nl	Bij herstarten zal %S proberen uw tabbladen en vensters te herstellen.	🔍
pl	%S spróbuje przywrócić aktualne karty i okna przy następnym uruchomieniu.	🔍
pt-BR	O %S vai tentar restaurar suas abas e janelas ao reiniciar.	🔍
pt-PT	O %S irá tentar restaurar os separadores e janelas quando reiniciar.	🔍
ro	%S will try to restore your tabs and windows when it restarts.	🔍
ru	При перезапуске %S попытается восстановить вкладки и окна.	🔍
si	%S will try to restore your tabs and windows when it restarts.	🔍
sk	%S sa po reštartovaní pokúsi obnoviť otvorené karty a okná.	🔍
sv-SE	%S kommer försöka återställa dina flikar och fönster när det startar om.	🔍
tr	%S uygulaması baştan başlatıldığında, sekmelerinizi ve pencerelerinizi tekrar oluşturmaya çalışacak.	🔍
zh-CN	%S 重新启动时将尝试恢复您的标签页和窗口。	🔍
zh-TW	%S 會嘗試在下次啟動時復原您開啟的分頁及視窗。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: