Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/common/sync/syncGenericChange.properties:new.password.introText
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Your password was rejected by the server, please update your password. | 🔍 |
be | Ваш пароль адхілены паслугачом. Абнавіце, калі ласка, пароль. | 🔍 |
bs | Vaša lozinka je odbačena od servera, molimo ažurirajte lozinku. | 🔍 |
ca | El servidor ha rebutjat la contrasenya. Actualitzeu-la. | 🔍 |
cs | Heslo bylo serverem odmítnuto, vložte prosím aktuální heslo. | 🔍 |
de | Ihr Passwort wurde vom Server abgelehnt. Bitte aktualisieren Sie Ihr Passwort. | 🔍 |
el | Ο κωδικός πρόσβασής σας απορρίφθηκε από τον διακομιστή, παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό πρόσβασής σας. | 🔍 |
en-GB | Your password was rejected by the server, please update your password. | 🔍 |
en-US | Your password was rejected by the server, please update your password. | 🔍 |
es-AR | La contraseña fue rechazada por el servidor, actualícela. | 🔍 |
es-ES | Su contraseña ha sido rechazada por el servidor, actualice su contraseña. | 🔍 |
fi | Palvelin ei hyväksynyt salasanaa. Kirjoita uusi salasana. | 🔍 |
fr | Votre mot de passe a été rejeté par le serveur, veuillez le mettre à jour. | 🔍 |
gl | O servidor rexeitou o seu contrasinal, actualice o seu contrasinal. | 🔍 |
hu | A jelszavát visszautasította a kiszolgáló, frissítse a jelszavát. | 🔍 |
it | La password è stata rifiutata dal server, aggiornare la password. | 🔍 |
ja | パスワードがサーバーから拒否されました。パスワードを更新してください。 | 🔍 |
ja-JP-mac | パスワードがサーバーから拒否されました。パスワードを更新してください。 | 🔍 |
ka | თქვენი პაროლი უარყოფილია სერვერის მიერ, გთხოვთ განაახლოთ თქვენი პაროლი. | 🔍 |
lt | Jūsų įvestą slaptažodį serveris atmetė. Įveskite teisingą slaptažodį. | 🔍 |
ms | Kata laluan ditolak oleh pelayan, sila kemaskini kata laluan anda. | 🔍 |
nb-NO | Passordet ble ikke akseptert av serveren. Oppdater passordet. | 🔍 |
nl | Uw wachtwoord werd geweigerd door de server. Werk uw wachtwoord bij. | 🔍 |
pl | Hasło zostało odrzucone przez serwer, należy je zmienić. | 🔍 |
pt-BR | Sua senha foi rejeitada pelo servidor. Por favor, atualize-a. | 🔍 |
pt-PT | A sua palavra-passe foi rejeitada pelo servidor. Por favor atualize-a. | 🔍 |
ro | Your password was rejected by the server, please update your password. | 🔍 |
ru | Ваш пароль был отклонён сервером. Пожалуйста, обновите свой пароль. | 🔍 |
sk | Vaše heslo bolo odmietnuté serverom, aktualizujte ho. | 🔍 |
sv-SE | Ditt lösenord förkastades av servern, försök uppdatera lösenordet. | 🔍 |
tr | Parolanız sunucu tarafından reddedildi. Lütfen parolanızı güncelleyin. | 🔍 |
zh-CN | 密码被服务器拒绝,请更新您的密码。 | 🔍 |
zh-TW | 伺服器不接受您的密碼,請更新您的密碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.