Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/editor/editor.properties:CantEditDocumentMsg
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Немагчыма рэдагаваць гэтую старонку з-за невядомай прычыны. | 🔍 |
| bs | Ovu stranicu nije moguće uređivati iz nepoznatog razloga. | 🔍 |
| ca | Per algun motiu, aquesta pàgina no es pot editar. | 🔍 |
| cs | Z neznámých důvodů tuto stránku nelze editovat. | 🔍 |
| de | Diese Seite kann aus einem unbekannten Grund nicht bearbeitet werden. | 🔍 |
| el | Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία αυτού του τύπου σελίδας. | 🔍 |
| en-GB | This page can't be edited for an unknown reason. | 🔍 |
| en-US | This page can't be edited for an unknown reason. | 🔍 |
| es-AR | Esta página no puede ser editada por alguna razón desconocida. | 🔍 |
| es-ES | Esta página no puede editarse por alguna razón desconocida. | 🔍 |
| fi | Tätä sivua ei voi muokata tuntemattomasta syystä. | 🔍 |
| fr | Pour certaines raisons, cette page ne peut être éditée. | 🔍 |
| gl | Non é posíbel editar esta páxina por un motivo descoñecido. | 🔍 |
| hu | Ez az oldal valamilyen oknál fogva nem szerkeszthető. | 🔍 |
| it | Il documento non risulta essere modificabile per una causa sconosciuta. | 🔍 |
| ja | 原因不明の問題により、このページを編集できません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 原因不明の問題により、このページを編集できません。 | 🔍 |
| ka | ამ გვერდის ჩასწორება ვერ ხერხდება გაურკვეველი მიზეზის გამო. | 🔍 |
| lt | Nėra galimybės taisyti šio tipo tinklalapį. | 🔍 |
| ms | Halaman ini tidak boleh diedit atas alasan yang tidak diketahui. | 🔍 |
| nb-NO | Denne siden kan ikke redigeres av en ukjent grunn. | 🔍 |
| nl | Deze pagina kan niet worden bewerkt om een onbekende reden. | 🔍 |
| nn-NO | Av ein ukjend grunn kan ikkje denne sida endrast. | 🔍 |
| pl | Ta strona nie może być edytowana z nieznanych przyczyn. | 🔍 |
| pt-BR | Esta página não pode ser editada por uma razão desconhecida. | 🔍 |
| pt-PT | Não pode editar esta página por uma razão desconhecida. | 🔍 |
| ro | Pagina nu poate fi editată din motive necunoscute. | 🔍 |
| ru | Эта страница не может быть изменена по неизвестной причине. | 🔍 |
| si | නොදන්නා හේතුවක් නිසා මෙම පිටුව සැකසිය නොහැක. | 🔍 |
| sk | Z neznámeho dôvodu tento dokument nie je možné upraviť. | 🔍 |
| sl | Te strani iz neznanega vzroka ni mogoče urejati. | 🔍 |
| sv-SE | Den här sidan kan, av okänd anledning, inte redigeras. | 🔍 |
| tr | Bu sayfa bilinmeyen bir neden yüzünden düzenlenemiyor. | 🔍 |
| zh-CN | 由于未知原因，不能编辑此页面。 | 🔍 |
| zh-TW | 無法編輯此文件(原因不明)。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.