BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/editor/editor.properties:DuplicateSiteNameError

Locale Translation  
be "%name%" ужо існуе. Увядзіце, калі ласка, імя іншай пляцоўкі. 🔍
bs "%name%" već postoji. Izaberite drugi naziv stranice. 🔍
ca «%name%» ja existeix. Introduïu un nom de lloc diferent. 🔍
cs „%name%“ již existuje. Zadejte jiný název. 🔍
de "%name%" existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Website-Namen an. 🔍
el "%name%" υπάρχει ήδη. Εισάγετε ένα διαφορετικό όνομα σελίδας 🔍
en-GB "%name%" already exists. Please enter a different site name. 🔍
en-US "%name%" already exists. Please enter a different site name. 🔍
es-AR "%name%" ya existe. Por favor, introduzca un nombre de sitio diferente. 🔍
es-ES "%name%" ya existe. Introduzca un nombre diferente para el sitio. 🔍
fi "%name%" on jo olemassa. Kirjoita sivustolle toinen nimi. 🔍
fr « %name% » existe déjà.\nVeuillez entrer un autre nom de site. 🔍
gl %name% xa existe. Introduza un nome de sitio diferente. 🔍
hu „%name%” már létezik. Adjon meg másik webhelyet! 🔍
it "%name%" esiste già. Inserire un nome sito differente. 🔍
ja "%name%" はすでに存在します。別のサイト名を入力してください。 🔍
ja-JP-mac "%name%" はすでに存在します。別のサイト名を入力してください。 🔍
ka „%name%“ უკვე არსებობს. გთხოვთ მიუთითოთ საიტის სხვა სახელი. 🔍
lt „%name%“ jau yra. Įveskite kitą svetainės vardą. 🔍
ms "%name" telah wujud. Sila masukkan nama laman yang berlainan. 🔍
nb-NO «%name%» finnes allerede. Skriv inn et annet navn. 🔍
nl ‘%name%’ bestaat al. Kies een andere websitenaam. 🔍
nn-NO «%name%» finst alt. Skriv inn eit anna namn. 🔍
pl „%name%” już istnieje. Należy wprowadzić inną nazwę witryny. 🔍
pt-BR "%name%" já existe. Insira um nome de site diferente. 🔍
pt-PT "%name%" já existe. Por favor indique um nome de site diferente. 🔍
ro „%name%” există deja. Te rugăm să introduci o denumire diferită pentru site. 🔍
ru «%name%» уже существует. Введите другое имя сайта. 🔍
si "%name%" නම දැනටම පවතී. කරුණාකර වෙනස් අඩවි නමක් ඇතුළු කරන්න. 🔍
sk Názov "%name%" už existuje. Zadajte iný názov servera. 🔍
sl "%name%" že obstaja. Vnesite drugo ime strani. 🔍
sv-SE "%name%" finns redan. Välj ett annat namn. 🔍
tr "%name%" zaten mevcut. Lütfen farklı bir site adı girin. 🔍
zh-CN "%name%"已存在。请输入其他站点名称。 🔍
zh-TW 「%name%」已存在。請輸入不同的網站名稱。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.