All translations for this string:

Locale	Translation
an	Getting New Mail:	🔍
be	Атрыманне новай пошты:	🔍
bs	Dobavljanje nove pošte:	🔍
ca	En rebre missatges nous:	🔍
cs	Přijímání pošty:	🔍
de	Abfragen neuer Mails:	🔍
el	Κατά τη λήψη νέων email:	🔍
en-GB	Getting New Mail:	🔍
en-US	Getting New Mail:	🔍
es-AR	se busque correo nuevo:	🔍
es-ES	Al recuperar el correo nuevo:	🔍
fi	Noudettaessa uusia viestejä:	🔍
fr	Lors de la réception du courrier :	🔍
gl	se reciba o correo novo:	🔍
hu	Új üzenet érkezésekor	🔍
it	Scarica nuova posta:	🔍
ja	新着メール受信時:	🔍
ja-JP-mac	新着メール受信時:	🔍
ka	ახალი ფოსტის მიღებისას	🔍
lt	tikrinamas paštas:	🔍
ms	Mendapatkan Mel Baru:	🔍
nb-NO	Henter ny e-post:	🔍
nl	Ophalen van nieuwe e-mail:	🔍
pl	pobierania poczty	🔍
pt-BR	Ao receber novas mensagens:	🔍
pt-PT	Ao obter novo correio:	🔍
ru	Получении новой почты:	🔍
sk	Kontrole pošty	🔍
sv-SE	Ny E-post kommer:	🔍
zh-CN	正在获取新邮件：	🔍
zh-TW	取回新郵件時:	🔍