All translations for this string:

Locale	Translation
bs	Greška prilikom prilaganja datoteke %S. Provjerite imate li pristup datoteci.	🔍
cs	Při připojování souboru %S nastala chyba. Zkontrolujte, zda máte k souboru přístup.	🔍
de	Ein Fehler ist beim Anhängen von %S aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob Sie Zugriff auf diese Datei haben.	🔍
el	Προέκυψε σφάλμα κατά την επισύναψη του %S. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση στο αρχείο.	🔍
en-GB	There was an error attaching %S. Please check that you have access to the file.	🔍
en-US	There was an error attaching %S. Please check that you have access to the file.	🔍
es-AR	Hubo un problema al adjuntar %S. Por favor, compruebe si tiene acceso al archivo.	🔍
es-ES	Ha habido un problema al adjuntar %S. Compruebe si tiene acceso al archivo.	🔍
fi	Tiedoston %S liittämisessä tapahtui virhe. Tarkista, että sinulla on oikeudet lukea tiedostoa.	🔍
fr	Une erreur est survenue en joignant %S. Veuillez vérifier que vous avez accès au fichier.	🔍
hu	Hiba történt %S csatolása közben. Ellenőrizze, hogy a fájl hozzáférhető-e.	🔍
it	Si è verificato un errore nell'allegare %S. Verificare di avere i permessi per accedere al file.	🔍
ja	%S の添付時にエラーが発生しました。ファイルにアクセスできるか確認してください。	🔍
ja-JP-mac	%S の添付時にエラーが発生しました。ファイルにアクセスできるか確認してください。	🔍
ka	შეცდომა, %S ფაილის დართვისას. გთხოვთ გადაამოწმოთ, გაქვთ თუ არა დართულ ფაილთან წვდომა.	🔍
ms	Ada ralat semasa melampirkan %S. Sila pastikan bahawa anda boleh mengakses fail berkenaan.	🔍
nb-NO	Det oppsto en feil ved vedlegging av %S. Kontroller at du har tilgang til filen.	🔍
nl	Er is een fout opgetreden bij het koppelen van %S. Controleer of u toegang tot het bestand hebt.	🔍
pl	Wystąpił błąd podczas dołączania %S. Upewnij się, że masz dostęp do pliku.	🔍
pt-BR	Houve um erro ao anexar %S. Por favor verifique se tem acesso ao arquivo.	🔍
pt-PT	Ocorreu um erro ao anexar %S. Verifique se tem acesso ao ficheiro.	🔍
ru	Ошибка при вложении «%S». Проверьте, имеете ли вы доступ к файлу.	🔍
sk	Pri pokuse o pripojenie súboru %S sa vyskytla chyba. Skontrolujte, či máte k súboru prístup.	🔍
sv-SE	Kan inte bifoga %S. Kontrollera åtkomsten till filen.	🔍
zh-CN	附加 %S 时发生错误。请确认您有权访问此文件。	🔍
zh-TW	附加 %S 時發生錯誤，請確認您有權限存取該檔案。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: