BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/filter.properties:deleteFilterConfirmation

Locale Translation  
an Are you sure you want to delete the selected filter(s)? 🔍
be Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтае сіта(-ы)? 🔍
bs Da li ste sigurni da želite izbrisati označeni filter(e)? 🔍
ca Esteu segur que voleu suprimir els filtres seleccionats? 🔍
cs Opravdu chcete smazat tento filtr? 🔍
de Soll dieser Filter wirklich gelöscht werden? 🔍
el Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το επιλεγμένο φίλτρο(α); 🔍
en-GB Are you sure you want to delete the selected filter(s)? 🔍
en-US Are you sure you want to delete the selected filter(s)? 🔍
es-AR ¿Está seguro de querer borrar el/los filtro(s) seleccionado(s)? 🔍
es-ES ¿Seguro que desea eliminar este filtro? 🔍
fi Poistetaanko valitut suodattimet? 🔍
fr Voulez-vous vraiment supprimer le(s) filtre(s) sélectionné(s) ? 🔍
gl Está seguro de que quere eliminar os filtros seleccionados? 🔍
hu Biztos benne, hogy törölni akarja a kijelölt szűrőket? 🔍
it Eliminare questo filtro? 🔍
ja 本当に選択したフィルターを削除してもよろしいですか? 🔍
ja-JP-mac 本当に選択したフィルターを削除してもよろしいですか? 🔍
ka ნამდვილად გსურთ მონიშნული ფილტრის წაშლა? 🔍
lt Ar tikrai norite pašalinti šį filtrą? 🔍
ms Adakah anda pasti mahu menghapuskan penapis yang dipilih? 🔍
nb-NO Er du sikker på at du vil slette dette filteret? 🔍
nl Weet u zeker dat u de geselecteerde filters wilt verwijderen? 🔍
pl Czy na pewno usunąć wybrany(-e) filtr(y)? 🔍
pt-BR Tem certeza de que deseja excluir este filtro? 🔍
pt-PT Tem a certeza que pretende eliminar o(s) filtro(s) selecionado(s)? 🔍
ro Sigur doriți să ștergeți acest filtru? 🔍
ru Вы действительно хотите удалить выделенный фильтр(ы)? 🔍
si Are you sure you want to delete the selected filter(s)? 🔍
sk Naozaj chcete odstrániť vybrané filtre? 🔍
sv-SE Är du säker på att du vill ta bort denna filterregel? 🔍
tr Bu süzgeci silmek istediğinizden emin misiniz? 🔍
zh-CN 确定要删除选中的过滤器吗? 🔍
zh-TW 您確定要刪除此篩選條件? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.