BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:advanceNextPrompt

Locale Translation  
be Перамясціцца да наступнага непрачытанага ліста ў %S? 🔍
bs Idi do sljedeće nepročitane poruke u %S? 🔍
ca Voleu avançar fins al següent missatge per llegir de %S? 🔍
cs Přejít na další nepřečtenou zprávu v %S? 🔍
de Zu nächster ungelesener Nachricht in %S weitergehen? 🔍
el Συνέχεια στο επόμενο μη αναγνωσμένο μήνυμα στο %S; 🔍
en-GB Advance to next unread message in %S? 🔍
en-US Advance to next unread message in %S? 🔍
es-AR ¿Ir al siguiente mensaje no leído en %S? 🔍
es-ES ¿Ir al siguiente mensaje no leído en %S? 🔍
fi Siirry seuraavaan lukemattomaan viestiin kansiossa %S? 🔍
fr Avancer au prochain message non lu dans %S ? 🔍
gl Ir á seguinte mensaxe non lida en %S? 🔍
hu Ugrás a következő %S postafiókbeli olvasatlan levélre? 🔍
it Saltare al prossimo messaggio non letto in %S? 🔍
ja %S 内の次の未読メッセージを開きますか? 🔍
ja-JP-mac %S 内の次の未読メッセージを開きますか? 🔍
ka გადასვლა შემდეგ წასკითხ წერილზე %S-ში? 🔍
lt Ar pereiti prie kito %S neskaityto laiško? 🔍
ms Langkau ke mesej belum dibaca seterusnya dalam %S? 🔍
nb-NO Gå til neste uleste melding i %S? 🔍
nl Door naar het volgende ongelezen bericht in %S? 🔍
pl Przejść do następnej nieprzeczytanej wiadomości w %S? 🔍
pt-BR Avançar para a próxima mensagem não lida em %S? 🔍
pt-PT Avançar para a próxima mensagem não lida em %S? 🔍
ro Avansați la următorul mesaj necitit din %S? 🔍
ru Перейти к следующему непрочитанному сообщению в «%S»? 🔍
si Advance to next unread message in %S? 🔍
sk Prejsť na nasledujúcu neprečítanú správu v priečinku %S? 🔍
sv-SE Hoppa till nästa olästa meddelande i %S? 🔍
tr %S dizinindeki bir sonraki okumamış iletiye geçmek ister misiniz? 🔍
zh-CN 处理 %S 中的下一条未读消息? 🔍
zh-TW 前往 %S 的下一封未讀訊息? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.