BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:fileExists

Locale Translation  
be %S ужо існуе. Вы хочаце замяніць яго? 🔍
bs %S već postoji. Želite li je zamijeniti? 🔍
ca %S ja existeix. Voleu reemplaçar-lo? 🔍
cs %S už existuje. Chcete ho nahradit? 🔍
de %S existiert bereits. Soll die Datei überschrieben werden? 🔍
el Το %S υπάρχει ήδη. Θέλετε να το αντικαταστήσετε; 🔍
en-GB %S already exists. Do you want to replace it? 🔍
en-US %S already exists. Do you want to replace it? 🔍
es-AR %S ya existe. ¿Desea reemplazarlo? 🔍
es-ES %S ya existe. ¿Desea reemplazarlo? 🔍
fi Tiedosto %S on jo olemassa. Korvataanko se? 🔍
fr %S existe déjà. Voulez-vous le remplacer ? 🔍
gl %S xa existe. Desexa substituílo? 🔍
hu %S már létezik. Felülírja? 🔍
it %S esiste già. Si desidera sostituirlo? 🔍
ja %S はすでに存在します。置き換えますか? 🔍
ja-JP-mac %S はすでに存在します。置き換えますか? 🔍
ka %S უკვე არსებობს. დავთანხმდე ზევიდან გადაწერას? 🔍
lt %S jau yra. Ar pakeisti? 🔍
ms %S sudah wujud. Adakah anda mahu menggantikannya? 🔍
nb-NO %S finnes allerede. Vil du erstatte den? 🔍
nl %S bestaat al. Wilt u het vervangen? 🔍
pl Plik %S już istnieje. Czy na pewno zastąpić istniejący plik? 🔍
pt-BR %S já existe. Você quer substituí-lo? 🔍
pt-PT %S já existe. Deseja substituí-lo? 🔍
ro %S există deja. Doriți să-l înlocuiți? 🔍
ru «%S» уже существует. Заменить его? 🔍
si %S already exists. Do you want to replace it? 🔍
sk %S už existuje. Chcete ho nahradiť? 🔍
sv-SE %S finns redan. Vill du ersätta den? 🔍
tr %S aynısı var. Üstüne yazmak ister misiniz? 🔍
zh-CN %S 已存在。您要覆盖它吗? 🔍
zh-TW %S 已存在。您要取代它嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.