BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:getNextNewsMessages

Locale Translation  
be Атрымаць наступную #1 навіну;Атрымаць наступныя #1 навіны;Атрымаць наступныя #1 навінаў 🔍
bs Dohvati #1 sljedeću poruku vijesti;Dohvati #1 sljedećih poruka vijesti 🔍
ca Recupera el següent missatge dels grups de discussió;Recupera els següents #1 missatges dels grups de discussió 🔍
cs Načíst další #1 zprávu;Načíst další #1 zprávy;Načíst dalších #1 zpráv 🔍
de Nächste News-Nachricht abrufen;Die nächsten #1 News-Nachrichten abrufen 🔍
el Λήψη επόμενου #1 μηνύματος συζήτησης;Λήψη επόμενων #1 μηνυμάτων συζήτησης 🔍
en-GB Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages 🔍
en-US Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages 🔍
es-AR Obtener el siguiente menaje de noticias;Obtener los siguientes #1 mensajes de noticias 🔍
es-ES Obtener #1 mensaje de noticias siguiente;Obtener #1 mensajes de noticias siguientes 🔍
fi Hae seuraava #1 keskusteluryhmäviesti;Hae seuraavat #1 keskusteluryhmäviestiä 🔍
fr Relever le prochain message du groupe;Relever les #1 prochains messages du groupe 🔍
hu Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages 🔍
it Scarica il prossimo messaggio dei gruppi di discussione;Scarica i prossimi #1 messaggi dei gruppi di discussione 🔍
ja 次の #1 本の記事を受信する 🔍
ja-JP-mac 次の #1 本の記事を受信する 🔍
ka ჯგუფის შემდეგი #1 წერილის მიღება 🔍
lt Atsiųsti dar #1 naujienų laišką;Atsiųsti dar #1 naujienų laiškų;Atsiųsti dar #1 naujienų laiškus 🔍
ms Dapatkan #1 Mesej Berita Seterusnya 🔍
nb-NO Hent neste #1 nyhetsgruppemelding;Hent neste #1 nyhetsgruppemeldinger 🔍
nl Volgende nieuwsbericht ophalen;Volgende #1 nieuwsberichten ophalen 🔍
pl Pobierz następną wiadomość;Pobierz następne #1 wiadomości; Pobierz następne #1 wiadomości 🔍
pt-BR Receber próxima mensagem;Receber próximas #1 mensagens 🔍
pt-PT Obter a próxima #1 mensagem de notícias;Obter as próximas #1 mensagens de notícias 🔍
ru Получить следующее #1 новостное сообщение;Получить следующие #1 новостных сообщения;Получить следующие #1 новостных сообщений 🔍
sk Prevziať ďalšiu #1 správu;Prevziať ďalšie #1 správy;Prevziať ďalších #1 správ 🔍
sv-SE Hämta nästa #1 meddelande;Hämta nästa #1 meddelanden 🔍
zh-CN 获取下一个 #1 新闻消息 🔍
zh-TW 取得下 #1 封新聞群組訊息 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.