BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:tagExists

Locale Translation  
be Метка з такою назваю ўжо існуе! 🔍
bs Oznaka s tim imenom već postoji! 🔍
ca Ja existeix una etiqueta amb aquest nom. 🔍
cs Štítek s tímto jménem už existuje 🔍
de Ein Tag mit diesem Namen existiert bereits! 🔍
el Υπάρχει ήδη ετικέτα με αυτό το όνομα! 🔍
en-GB A tag with that name already exists! 🔍
en-US A tag with that name already exists! 🔍
es-AR Ya existe una etiqueta con ese nombre. 🔍
es-ES ¡Ya existe una etiqueta con ese nombre! 🔍
fi Tämän niminen tunnus on jo olemassa. 🔍
fr Une étiquette portant le même nom existe déjà ! 🔍
gl Xa existe unha etiqueta con ese nome! 🔍
hu Már van ilyen nevű címke. 🔍
it Una etichetta dello stesso nome già esiste! 🔍
ja この名前のタグはすでに存在します。 🔍
ja-JP-mac この名前のタグはすでに存在します。 🔍
ka ჭდე ამ სახელით უკვე არსებობს. 🔍
lt Gairė tokiu vardu jau yra! 🔍
ms Tag dengan nama ini sudah wujud! 🔍
nb-NO En etikett med samme navn fins allerede. 🔍
nl Er bestaat al een label met deze naam. 🔍
pl Etykieta o tej nazwie już istnieje! 🔍
pt-BR Um rótulo com esse nome já existe. 🔍
pt-PT Já existe uma etiqueta com esse nome. 🔍
ro A tag with that name already exists! 🔍
ru Метка с таким именем уже существует. 🔍
si A tag with that name already exists! 🔍
sk Popis s týmto názvom už existuje. 🔍
sv-SE En etikett med det namnet finns redan! 🔍
tr Aynı etiket daha önceden kullanılmış. 🔍
zh-CN 已存在同名标签! 🔍
zh-TW 已經有了使用該名稱的標籤! 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.