Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/msgmdn.properties:MdnDeletedReceipt
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Return Receipt (deleted) | 🔍 |
be | Квіток атрымання (выдалены) | 🔍 |
bs | Potvrda čitanja (izbrisano) | 🔍 |
ca | Confirmació de recepció (s'ha esborrat) | 🔍 |
cs | Potvrzení o přečtení (smazáno) | 🔍 |
de | =?ISO-8859-15?Q?Empfangsbest=E4tigung_=28gel=F6scht=29?= | 🔍 |
el | Αποδεικτικό παραλαβής (διαγράφηκε) | 🔍 |
en-GB | Return Receipt (deleted) | 🔍 |
en-US | Return Receipt (deleted) | 🔍 |
es-AR | Acuse de recibo (borrado) | 🔍 |
es-ES | Acuse de recibo (eliminado) | 🔍 |
fi | Vastaanottokuittaus (poistettu) | 🔍 |
fr | =?iso8859-1?Q?Accus=E9_de_r=E9ception_(supprim=E9)?= | 🔍 |
gl | Aviso de recepción (eliminado) | 🔍 |
hu | Tértivevény (törölve) | 🔍 |
it | Ricevuta di ritorno (messaggio eliminato) | 🔍 |
ja | Return Receipt (deleted) | 🔍 |
ja-JP-mac | Return Receipt (deleted) | 🔍 |
ka | მიღების დასტური (წაშლილია) | 🔍 |
lt | Gavimo pažyma (laiškas pašalintas) | 🔍 |
ms | Resit Pemberitahu Serahan (dibuang) | 🔍 |
nb-NO | Kvittering (slettet) | 🔍 |
nl | Leesbevestiging (verwijderd) | 🔍 |
pl | Potwierdzenie doręczenia wiadomości (usunięto) | 🔍 |
pt-BR | Confirmação de Leitura (excluída) | 🔍 |
pt-PT | Recibo de leitura (apagada) | 🔍 |
ro | Confirmare de primire (șters) | 🔍 |
ru | Уведомление о прочтении (сообщение удалено) | 🔍 |
si | Return Receipt (deleted) | 🔍 |
sk | Potvrdenie o precitani (vymazanie) | 🔍 |
sv-SE | Mottagningskvitto (raderat) | 🔍 |
tr | Alındı Onayı (silindi) | 🔍 |
zh-CN | 回执(已删除) | 🔍 |
zh-TW | 收件回執(已刪除) | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.