BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/oeImportMsgs.properties:2004

Locale Translation  
an Error accessing file for mailbox %S. 🔍
be Памылка доступу да файла паштовай скрынкі %S. 🔍
bs Greška prilikom pristupanja datoteci za poštanski sandučić %S. 🔍
ca S'ha produït un error en accedir al fitxer de la bústia %S. 🔍
cs Při přístupu ke složce s poštou %S nastala chyba. 🔍
de Fehler beim Zugriff auf Datei für Mailbox %S. 🔍
el Σφάλμα πρόσβασης αρχείου για το γραμματοκιβώτιο %S. 🔍
en-GB Error accessing file for mailbox %S. 🔍
en-US Error accessing file for mailbox %S. 🔍
es-AR Error accediendo al archivo de la bandeja %S. 🔍
es-ES Error al acceder al archivo del buzón de correo %S. 🔍
fi Virhe käsiteltäessä postilaatikon %S tiedostoa. 🔍
fr Erreur lors de l’accès à un fichier de votre boîte aux lettres %S. 🔍
gl Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro da caixa de correo %S. 🔍
hu Hiba történt: nem lehet a(z) %S postafiókhoz hozzáférni. 🔍
it Errore di accesso al file per la casella di posta %S. 🔍
ja メールボックス %S 用ファイルのアクセス エラーです。 🔍
ja-JP-mac メールボックス %S 用ファイルのアクセス エラーです。 🔍
ka ფაილის წაკითხვის შეცდომა %S საფოსტო ყუთიდან. 🔍
lt Klaida kreipiantis į pašto aplanko „%S“ failą. 🔍
ms Ralat mengakses fail peti mel %S. 🔍
nb-NO Feil ved tilgang til filen for postkasse %S. 🔍
nl Fout bij verkrijgen van toegang tot bestand voor postbus %S. 🔍
pl Błąd przy dostępie do pliku skrzynki pocztowej %S. 🔍
pt-BR Um erro ocorreu ao acessar arquivo para a caixa de mensagens %S. 🔍
pt-PT Erro ao aceder à caixa de correio %S. 🔍
ro Eroare la accesarea fișierului pentru căsuța poștală %S. 🔍
ru Ошибка доступа к файлу почтового ящика «%S». 🔍
si Error accessing file for mailbox %S. 🔍
sk Chyba pri prístupe k súboru s poštovou schránkou %S. 🔍
sv-SE Fel vid åtkomst av filen för e-brevlåda %S. 🔍
tr %S Posta kutusu dosyasına erişilemedi. 🔍
zh-CN 为邮箱 %S 访问文件出错。 🔍
zh-TW 無法存取郵件匣檔案 %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.