All translations for this string:

Locale	Translation
an	Enter the name you would like to appear in the "From" field of your outgoing messages	🔍
be	Увядзіце імя, якое вы хочаце бачыць у поле "Ад" вашых выходных лістоў	🔍
bs	Upišite ime koje želite da se pojavi u polju "Šalje" vaših odlaznih poruka	🔍
ca	Introduïu el nom que voleu que aparegui en el camp «De» dels missatges de sortida	🔍
cs	Zadejte vaše jméno ve tvaru, v jakém se bude objevovat v poli „Od“ při odesílání zpráv.	🔍
de	Geben Sie den Namen an, der im "Von"-Feld Ihrer abgesendeten Nachrichten erscheinen soll	🔍
el	Εισάγετε το όνομα που θέλετε να εμφανίζεται στο πεδίο "Από" των εξερχόμενων μηνυμάτων σας	🔍
en-GB	Enter the name you would like to appear in the "From" field of your outgoing messages	🔍
en-US	Enter the name you would like to appear in the "From" field of your outgoing messages	🔍
es-AR	Ingrese el nombre que quiere que aparezca en el campo "De" al enviar mensajes	🔍
es-ES	Introduzca el nombre que quiere que aparezca en el campo "De" al enviar mensajes	🔍
fi	Anna nimi, jonka haluaisit näkyvän lähettämiesi viestien "Kirjoittanut"-osoitekentässä	🔍
fr	Saisissez le nom que vous souhaitez afficher dans le champ « De : » pour les messages que vous envoyez	🔍
gl	Introduza o nome que se debe mostrar no campo "De" das mensaxes de saída	🔍
hu	Adja meg azt a nevet, amelyet a kézbesítendő levelek „Feladó” sorában akar megjelentetni.	🔍
it	Inserire il nome che apparirà nel campo "Da:" dei propri messaggi in uscita	🔍
ja	あなたの名前を入力してください。ここで設定した名前が送信するメッセージの [差出人] (From) に表示されます。	🔍
ja-JP-mac	あなたの名前を入力してください。ここで設定した名前が送信するメッセージの “差出人” (From) に表示されます。	🔍
ka	მიუთითეთ სახელი, რომლის გამოჩენაც გსურთ გაგზავნილი წერილების "ვინ" ველში	🔍
lt	Surinkite vardą ir pavardę (asmenvardį), kuriuos matys laiškų gavėjai lauke „Kas“	🔍
ms	Masukkan nama yang anda mahu paparkan dalam medan "Daripada" untuk mesej keluar	🔍
nb-NO	Skriv inn navnet du vil vise i «Fra»-feltet på meldinger du sender	🔍
nl	Voer de naam in die u wilt gebruiken in het ‘Van’-veld van uw uitgaande berichten	🔍
pl	Wprowadź imię, nazwisko lub pseudonim, który będzie używany w polu „Od:” wysyłanych wiadomości	🔍
pt-BR	Forneça o nome que você quer que seja exibido no campo "De" das mensagens que você envia.	🔍
pt-PT	Introduza o nome a mostrar no campo "De" das mensagens enviadas	🔍
ro	Introduceți numele care doriți să apară în câmpul „From” („De la”) al mesajelor pe care le trimiteți	🔍
ru	Введите имя, которое будет появляться в поле «От» при отправке сообщений	🔍
si	Enter the name you would like to appear in the "From" field of your outgoing messages	🔍
sk	Zadajte meno, ktoré sa má objavovať v poli "Od" v odchádzajúcich správach	🔍
sv-SE	Skriv in det namn du vill ska synas i fältet "Från" i meddelanden du skickar	🔍
tr	Giden iletiler için "Gönderen" kısmına isminizi giriniz	🔍
zh-CN	请输入您希望在发送的消息中出现在 "发件人" 字段中的姓名。	🔍
zh-TW	請輸入您寄信時在「寄件者」欄要用的名字	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: