All translations for this string:

Locale	Translation
an	Una finestra mens. nueva	🔍
be	Новым акне лістоў	🔍
bs	Novom prozoru poruke	🔍
ca	Una finestra de missatge nova	🔍
cs	Novém okně	🔍
de	Neuem Nachrichtenfenster	🔍
el	Νέο παράθυρο μηνύματος	🔍
en-GB	A new message window	🔍
en-US	A new message window	🔍
es-AR	Una nueva ventana de mensaje	🔍
es-ES	Una ventana mens. nueva	🔍
fi	Uudessa ikkunassa	🔍
fr	Une nouvelle fenêtre	🔍
gl	Nunha nova xanela de mensaxe	🔍
hu	Új üzenetablakban	🔍
it	Una nuova finestra messaggi	🔍
ja	新しいメッセージウィンドウ	🔍
ja-JP-mac	新規メッセージウインドウ	🔍
ka	ახალ სარკმელში	🔍
lt	naujame lange	🔍
ms	Tetingkap mesej baru	🔍
nb-NO	Et nytt vindu	🔍
nl	Een nieuw berichtvenster	🔍
nn-NO	Eit nytt vindauge	🔍
pl	Nowym oknie	🔍
pt-BR	Nova janela	🔍
pt-PT	Uma nova janela	🔍
ro	O fereastră de mesaj nouă	🔍
ru	Новом окне сообщения	🔍
si	A new message window	🔍
sk	V novom okne	🔍
sv-SE	Ett nytt fönster	🔍
tr	Yeni bir pencerede aç	🔍
zh-CN	新的消息窗口	🔍
zh-TW	新視窗	🔍