BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/pref/prefs.properties:confirmSyncChanges

Locale Translation  
bs Postavke Sinhronizovanja poruka su promijenjene.\n\nŽelite li ih sačuvati? 🔍
cs Nastavení synchronizace zpráv bylo změněno.\n\nChcete změny uložit? 🔍
de Die Nachrichten-Synchronisierungseinstellungen wurden geändert.\n\nSollen sie gespeichert werden? 🔍
el Οι ρυθμίσεις συγχρονισμού μηνυμάτων άλλαξαν.\n\nΘέλετε να τις αποθηκεύσετε; 🔍
en-GB The Message Synchronisation settings were changed.\n\nDo you want to save them? 🔍
en-US The Message Synchronization settings were changed.\n\nDo you want to save them? 🔍
es-AR Las opciones de sincronización de mensajes han cambiado.\n\n¿Desea guardarlas? 🔍
es-ES La configuración de sincronización de mensajes ha cambiado.\n\n¿Desea guardarlos? 🔍
fi Viestien synkronointiasetuksia on muutettu.\n\nHaluatko tallentaa muutokset? 🔍
fr Les paramètres de synchronisation des messages ont été modifiés.\n\nVoulez-vous les enregistrer ? 🔍
hu Az üzenetszinkronizálási beállítások megváltoztak.\n\nSzeretné menteni azokat? 🔍
it Le impostazioni di sincronizzazione messaggi sono cambiate.\n\nSalvarle? 🔍
ja メッセージ同期設定が変更されました。\n\n変更を保存してもよろしいですか? 🔍
ja-JP-mac メッセージ同期設定が変更されました。\n\n変更を保存してもよろしいですか? 🔍
ka წერილის სინქრონიზაციის პარამეტრები შეიცვალა.\n\nგსურთ, მათი დამახსოვრება? 🔍
ms Tetapan Penyelarasan Mesej telah diubah.\n\n Adakah anda mahu menyimpannya? 🔍
nb-NO Innstillingene for meldingssynkronisering ble endret.\n\nVil du lagre dem? 🔍
nl De berichtsynchronisatie-instellingen zijn gewijzigd.\n\nWilt u de instellingen opslaan? 🔍
pl Zmieniono ustawienia synchronizacji wiadomości.\n\nZapisać je? 🔍
pt-BR As configurações de sincronização de mensagens foram alteradas.\n\nVocê deseja salvá-las? 🔍
pt-PT As definições de sincronização de mensagens foi alterada.\n\nDeseja guardá-las? 🔍
ru Настройки синхронизации сообщений изменились.\n\nВы хотите их сохранить? 🔍
sk Nastavenia synchronizácie správ boli zmenené.\n\nChcete ich uložiť? 🔍
sv-SE Inställningarna för meddelandesynkronisering har ändrats.\n\nVill du spara dem? 🔍
zh-CN 消息同步设置已更改。\n\n要保存它们吗? 🔍
zh-TW 已變更訊息同步設定。\n\n要儲存此設定嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.