Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/wmImportMsgs.properties:2005
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
be | Памылка імпарту паштовай скрынкі %S, магчыма не ўсе лісты імпартаваныя з гэтай паштовай скрынкі. | 🔍 |
bs | Greška prilikom uvoza poštanskog sandučića %S, možda nisu uvezene sve poruke iz ovog poštanskog sandučića. | 🔍 |
ca | S'ha produït un error en la importació de la bústia %S, potser no s'han importat tots els missatges de la bústia. | 🔍 |
cs | Při importu zpráv ze složky %S nastala chyba. Není jisté, zda se podařilo naimportovat všechny zprávy. | 🔍 |
de | Fehler beim Import der Mailbox %S, möglicherweise wurden nicht alle Nachrichten von dieser Mailbox importiert. | 🔍 |
el | Σφάλμα εισαγωγής γραμματοκιβωτίου %S, ενδέχεται να μην εισαχθούν όλα τα μηνύματα από το γραμματοκιβώτιο. | 🔍 |
en-GB | Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
en-US | Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
es-AR | Error importando bandeja %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
es-ES | Error al importar los mensajes del buzón %S. Puede que no se hayan importado todos los mensajes de este buzón. | 🔍 |
fi | Virhe tuotaessa postilaatikkoa %S. Osa viesteistä saattoi jäädä tuomatta. | 🔍 |
fr | Erreur lors de l’import du compte %S, les messages n’ont peut-être pas tous été importés pour ce compte. | 🔍 |
gl | Produciuse un erro ao importar a caixa de correo %S. É posíbel que non se importasen todas as mensaxes. | 🔍 |
hu | Hiba történt a(z) %S postafiók importálásakor, lehetséges, hogy nem sikerült az összes levelet importálni. | 🔍 |
it | Si è verificato un errore durante l'importazione della cartella di posta %S, alcuni messaggi potrebbero non essere stati importati. | 🔍 |
ja | メールボックス %S のインポートエラーです。このメールボックスからインポートされていないメッセージがあるかもしれません。 | 🔍 |
ja-JP-mac | メールボックス %S の読み込みエラーです。このメールボックスから読み込まれていないメッセージがあるかもしれません。 | 🔍 |
ka | შეცდომა %S ფოსტის იმპორტისას, ვერ ხერხდება ყველა წერილის გადმოტანა ამ საფოსტო ყუთიდან. | 🔍 |
lt | Klaida importuojant pašto aplanką „%S“. Galėjo būti importuoti ne visi laiškai. | 🔍 |
ms | Ralat mengimport peti mel %S, tidak semua mesej dapat diimport daripada peti mel ini. | 🔍 |
nb-NO | Feil under import av e-postboks %S, usikkert om alle alle meldingene ble importert fra e-postboksen. | 🔍 |
nl | Fout bij importeren van postbus %S, mogelijk zijn niet alle berichten uit deze postbus geïmporteerd. | 🔍 |
pl | Wystąpił błąd podczas importowania skrzynki pocztowej %S, wszystkie wiadomości mogą nie zostać zaimportowane. | 🔍 |
pt-BR | Erro na importação da caixa de mensagens %S. Algumas mensagens podem não ter sido importadas. | 🔍 |
pt-PT | Erro ao importar a caixa de correio %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
ro | Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
ru | Ошибка импорта почтового ящика «%S», не все сообщения могут быть импортированы. | 🔍 |
si | Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
sk | Chyba pri importe poštovej schránky %S, niektoré správy nemuseli byť prenesené. | 🔍 |
sv-SE | Fel vid import av konto %S, alla meddelanden kanske inte kan importeras från detta konto. | 🔍 |
tr | Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox. | 🔍 |
zh-CN | 导入邮箱 %S 出错,不能导入此邮箱的所有消息。 | 🔍 |
zh-TW | 匯入郵件匣 %S 時發生錯誤,可能沒有匯入所有信件。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.