BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/branding/aboutRights.dtd:rights.intro-point2aa

Locale Translation  
cs &vendorShortName; vám nepodstupuje práva k ochranné známce a k logu "&brandFullName;" . Podrobnější informace o ochranných známkách jsou dostupné 🔍
el Η &vendorShortName; δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωμα για τα εμπορικά σήματα ή τα λογότυπα του "&brandFullName;". Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εμπορικά σήματα μπορείτε να βρείτε 🔍
en-GB &vendorShortName; does not grant you any rights to the "&brandFullName;" trademarks or logos. Additional information on Trademarks may be found 🔍
en-US &vendorShortName; does not grant you any rights to the "&brandFullName;" trademarks or logos. Additional information on Trademarks may be found 🔍
es-AR &vendorShortName; no le otorga ningún derecho sobre "&brandFullName;" marcas registradas o logotipos. Se puede encontrar información adicional sobre marcas registradas 🔍
es-ES &vendorShortName; no le otorga ningún derecho sobre las marcas y logos registrados de "&brandFullName;". Se puede encontrar información adicional en 🔍
fi &vendorShortName; ei anna sinulle mitään oikeuksia "&brandFullName;"-tavaramerkkeihin tai -logoihin. Voit lukea tarkempia lisätietoja tavaramerkeistä 🔍
fr &vendorShortName; ne vous cède aucun droit sur les marques déposées et logos « &brandFullName; ». Vous pouvez consulter des 🔍
hu A &vendorShortName; nem ad Önnek semmilyen jogot a "&brandFullName;" védjegyekhez vagy logókhoz. A védjegyekről további tudnivaló 🔍
it &vendorShortName; non concede alcun diritto riguardo ai marchi registrati o ai logo "&brandFullName;". Ulteriori informazioni riguardo ai marchi registrati possono essere trovate 🔍
ja &vendorShortName; は、"&brandFullName;" の商標およびロゴについては、何らの権利もあなたに与えるものではありません。商標について詳しくは 🔍
ja-JP-mac &vendorShortName; は、"&brandFullName;" の商標およびロゴについては、何らの権利もあなたに与えるものではありません。商標について詳しくは 🔍
ka &vendorShortName; არ გაძლევთ რაიმე უფლებას ისარგებლოთ "&brandFullName;" სავაჭრო ნიშნებით ან ლოგოთი. დამატებითი ინფორმაცია სავაჭრო ნიშნებზე შეგიძლიათ მოიძიოთ 🔍
lt „&vendorShortName;“ nesuteikia jokių teisių į „&brandFullName;“ prekės ženklus ar logotipus. Papildomą informaciją apie šiuos prekės ženklus ir jų naudojimą rasite 🔍
nb-NO &vendorShortName; gir deg ikke rett til å bruke «&brandFullName;»-varemerkene eller logoene. Mer informasjon om varemerker finner du 🔍
nl &vendorShortName; verleent u geen rechten op de handelsmerken en logo’s van "&brandFullName;". Meer info over handelsmerken kan worden gevonden op 🔍
nn-NO &vendorShortName; gir deg ikkje rett til å bruke «&brandFullName;»-varemerka eller logoane. Meir informasjon om varemerke finn du 🔍
pt-BR A &vendorShortName; não concede a você nenhum direito às marcas registradas ou logotipos do "&brandFullName;". Informações adicionais sobre marcas registradas (Trademarks) podem ser encontradas 🔍
pt-PT A &vendorShortName; não lhe cede quaisquer direitos para as marcas registadas ou logótipos do "&brandFullName;". Informação adicional sobre as marcas registadas pode ser encontrada 🔍
ru &vendorShortName; не предоставляет вам никаких прав на товарные знаки или логотипы "&brandFullName;". Дополнительная информация о товарных знаках приведена по 🔍
sk &vendorShortName; vám nedáva právo na používanie ochranných známok a logotypov "&brandFullName;". Ďalšie informácie o ochranných známkach získate 🔍
sl &vendorShortName; vam ne daje nikakršnih pravic do uporabe blagovnih znamk in logotipov "&brandFullName;". Dodatne podatke o blagovnih znamkah lahko najdete 🔍
sv-SE &vendorShortName; ger dig ingen rätt till "&brandFullName;s" varumärken eller dess logotyper. Ytterligare information om varumärken hittar du 🔍
zh-CN &vendorShortName; 不授予您任何关于“&brandFullName;”商标或标志的权利。点击 🔍
zh-TW &vendorShortName; 沒有授予您使用「&brandFullName;」商標與圖示的任何權利。您可以在 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.