BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/browser/tabbrowser.properties:tabs.closeWarningPromptMe

Locale Translation  
an Warn me when I attempt to close other tabs 🔍
be Папярэджваць мяне, калі я спрабую зачыніць іншыя ўстаўкі. 🔍
bs Upozori me kada pokušam zatvoriti više tabova 🔍
ca Avisa'm en intentar tancar altres pestanyes 🔍
cs Varovat, pokud zavírám okno s více panely 🔍
de Warnen, wenn andere Tabs geschlossen werden 🔍
el Προειδοποίηση πριν το κλείσιμο άλλων καρτελών 🔍
en-GB Warn me when I attempt to close other tabs 🔍
en-US Warn me when I attempt to close other tabs 🔍
es-AR Avisarme cuando esté por cerrar otras pestañas 🔍
es-ES Advertirme cuando intente cerrar las otras pestañas 🔍
fi Varoita suljettaessa useita välilehtiä kerralla 🔍
fr M’avertir avant de fermer les autres onglets 🔍
gl Avisar ao tentar pechar outras lapelas 🔍
hu Figyelmeztetés a többi böngészőlap bezárása előtt 🔍
it Avvisa quando si tenta di chiudere altre schede 🔍
ja 他のタブを閉じるとき警告する 🔍
ja-JP-mac 他のタブを閉じるとき警告する 🔍
ka გაფრთხილება რამდენიმე ჩანართის ერთდროულად დახურვისას 🔍
lt Įspėti prieš užveriant daugiau kaip vieną kortelę 🔍
ms Beri amaran apabila saya cuba menutup tab lain 🔍
nb-NO Advar når jeg lukker flere faner 🔍
nl Mij waarschuwen als ik meerdere tabbladen probeer te sluiten 🔍
nn-NO Åtvar meg når eg freistar å late att andre faner 🔍
pl Wyświetl ostrzeżenie podczas próby zamknięcia pozostałych kart 🔍
pt-BR Sempre pedir confirmação antes de fechar outras abas. 🔍
pt-PT Avisar-me quando eu tentar fechar outros separadores 🔍
ro Warn me when I attempt to close other tabs 🔍
ru Предупреждать при закрытии нескольких вкладок 🔍
si අනෙකුත් ටැබ් වැසීමට සුදානම් වන විට මාහට අවවාද කරන්න 🔍
sk Upozorniť vždy, ak sa pokúšam zavrieť viac kariet naraz 🔍
sl Opozori me, ko poskušam zapreti ostale zavihke 🔍
sv-SE Varna när jag försöker stänga andra flikar 🔍
tr Çok sayıda sekmeyi kapatmaya çalıştığımda beni uyar 🔍
zh-CN 当我试图关闭其他标签时提示我 🔍
zh-TW 在我嘗試關閉其他分頁時警告我 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.