BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd:restorepage.remedies

Locale Translation  
an Si &brandShortName; se zarra constantment: 🔍
be Калі &brandShortName; перарываецца неаднаразова: 🔍
bs Ako se &brandShortName; zatvara uzastopno: 🔍
ca Si el &brandShortName; es tanca repetidament: 🔍
cs Pokud se &brandShortName; ukončuje opakovaně: 🔍
de Wenn sich &brandShortName; wiederholt schließt: 🔍
el Αν το &brandShortName; κλείνει επανειλημμένα: 🔍
en-GB If &brandShortName; closes repeatedly: 🔍
en-US If &brandShortName; closes repeatedly: 🔍
es-AR Si &brandShortName; se cierra repetidamente: 🔍
es-ES Si &brandShortName; se cierra constantemente: 🔍
fi Voit yrittää: 🔍
fr Si &brandShortName; se ferme à maintes reprises : 🔍
gl Se &brandShortName; se pecha constantemente: 🔍
hu Ha a &brandShortName; ismételten bezáródik: 🔍
it Se &brandShortName; si chiude ripetutamente: 🔍
ja &brandShortName; が繰り返し異常終了する場合: 🔍
ja-JP-mac &brandShortName; が繰り返し異常終了する場合: 🔍
ka თუ &brandShortName; პროგრამა რეგულარულად იხურება: 🔍
lt Jei „&brandShortName;“ darbas nutrūksta keliskart paeiliui: 🔍
ms Jika &brandShortName; tertutup secara kerap: 🔍
nb-NO Dersom &brandShortName; avsluttes gjentatte ganger: 🔍
nl Als &brandShortName; herhaaldelijk afsluit: 🔍
nn-NO Dersom &brandShortName; avsluttar mange gongar: 🔍
pl Jeśli program &brandShortName; zamyka się sam za każdym razem: 🔍
pt-BR Se &brandShortName; travar repetidamente: 🔍
pt-PT Se o &brandShortName; fechar repetidamente: 🔍
ro Dacă &brandShortName; se închide în mod repetat: 🔍
ru Если &brandShortName; регулярно падает: 🔍
si If &brandShortName; closes repeatedly: 🔍
sk Ak sa &brandShortName; ukončuje opakovane: 🔍
sv-SE Om &brandShortName; ofta stängs oväntat: 🔍
tr If &brandShortName; closes repeatedly: 🔍
zh-CN 如果 &brandShortName; 反复关闭: 🔍
zh-TW 若 &brandShortName; 一直關閉: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.