All translations for this string:

suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.properties:unblockTypePotentiallyUnwanted2

Locale	Translation
cs	Tento soubor se tváří jako užitečný nástroj, ale může provést neočekávané změny ve vašich programech a nastavení.	🔍
el	Το αρχείο είναι μεταμφιεσμένο ως χρήσιμο, αλλά μπορεί να προκαλέσει μη αναμενόμενες αλλαγές στα προγράμματα και τις ρυθμίσεις σας.	🔍
en-GB	This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.	🔍
en-US	This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.	🔍
es-AR	Este archivo está disfrazado como una descarga útil pero puede provocar cambios inesperados a sus programas y configuraciones.	🔍
es-ES	Este archivo está disfrazado como una descarga útil, pero puede realizar cambios inesperados a sus programas y ajustes.	🔍
fi	Tämä tiedosto on naamioitunut hyödylliseksi lataukseksi, mutta voi tehdä odottamattomia muutoksia ohjelmiisi ja asetuksiisi.	🔍
fr	Ce fichier se donne l’apparence d’un téléchargement légitime, mais il risque de modifier vos programmes et paramètres.	🔍
hu	Ez egy hasznos letöltésnek álcázott fájl, ám váratlan módosításokat végezhet a programjain és beállításain.	🔍
it	Questo file si presenta come un download utile ma potrebbe modificare i programmi installati e le impostazioni.	🔍
ja	このファイルは偽装されており、ご使用のプログラムや設定に予期せぬ変更を加える可能性があります。	🔍
ja-JP-mac	このファイルは偽装されており、ご使用のプログラムや設定に予期せぬ変更を加える可能性があります。	🔍
ka	ეს ფაილი სასარგებლო ჩამოტვირთვადაა შენიღბული, მაგრამ მას თქვენს პროგრამებზე და პარამეტრებზე გაუთვალისწინებელი ზემოქმედების მოხდენა შეუძლია.	🔍
ms	Fail ini digambarkan sebagai muat turun fail yang bermanfaat, tetapi tanpa anda jangka, fail ini boleh mengubah atur cara dan tetapan anda.	🔍
nb-NO	Denne filen er forkledd som en hjelpsom nedlasting, men kan gjøre uventede endringer i programmene og innstillingene dine.	🔍
nl	Dit bestand is vermomd als een nuttige download, maar het kan onverwachte wijzigingen in uw programma’s en instellingen aanbrengen.	🔍
nn-NO	Denne fila er forkledd som ei hjelpsam nedlasting, men kan gjere uventa endringar i programma og innstillingane dine.	🔍
pt-BR	Este arquivo está disfarçado como um download útil, mas ele pode efetuar alterações inesperadas em seus programas e configurações.	🔍
pt-PT	Este ficheiro está disfarçado de transferência útil, mas irá efetuar alterações inesperadas aos seus programas e definições.	🔍
ru	Этот файл замаскирован под полезную загрузку, но он может произвести неожиданные изменения в ваших программах и настройках.	🔍
sk	Tento súbor sa tvári ako užitočný nástroj, ale môže vykonať neočakávané zmeny vo vašich programoch či nastaveniach.	🔍
sv-SE	Denna fil, förklädd till en hjälpsam nedladdning, kan göra oväntade ändringar i dina program och inställningar.	🔍
zh-CN	此文件伪装成有用的文件让您下载，但实际上会肆意更改您的程序和设置。	🔍
zh-TW	這個檔案可能假扮為有用的檔案讓您下載，但實際上會對您的程式與設定做出未預期的變更。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: