BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/notification.properties:addonError-4

Locale Translation  
be #1 не можа быць усталяваны, бо #3 не можа змяніць патрэбны файл. 🔍
bs #1 nije instaliran pošto #3 ne može izmijeniti potrebnu datoteku. 🔍
cs Doplněk #1 nemohl být nainstalován, protože aplikace #3 nemohla změnit potřebné soubory. 🔍
de #1 konnte nicht installiert werden, da #3 die benötigte Datei nicht verändern kann. 🔍
el Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του #1, επειδή το #3 δεν μπορεί να τροποποιήσει το απαραίτητο αρχείο. 🔍
en-GB #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. 🔍
en-US #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. 🔍
es-AR #1 no pudo instalarse porque #3 no puede modificar el archivo necesario. 🔍
es-ES No se ha podido instalar #1 porque #3 no puede modificar el archivo necesario. 🔍
fi Lisäosaa #1 ei voitu asentaa, koska #3 ei voinut tehdä muutoksia tiettyyn tiedostoon. 🔍
fr #1 n’a pas pu être installé car un fichier n’a pas pu être modifié par #3. 🔍
gl Non foi posíbel instalar #1 porque non é posíbel que #3 modifique o ficheiro necesario. 🔍
hu A(z) #1 nem volt telepíthető, mert a #3 nem tudja módosítani a szükséges fájlt. 🔍
it Impossibile installare #1 in quanto #3 non è in grado di modificare il file richiesto. 🔍
ja #3 は、必要なファイルを変更できないため、#1がインストールされない可能性があります。 🔍
ja-JP-mac #3 は、必要なファイルを変更できないため、#1がインストールされない可能性があります。 🔍
ka #1 ვერ ჩაიდგმება, რადგან #3 ვერ ახერხებს საჭირო ფაილის შეცვლას. 🔍
lt Priedas „#1“ neįdiegtas, nes programai „#3“ nepavyko modifikuoti reikiamo failo. 🔍
ms #1 tidak dapat dipasang kerana #3 tidak dapat mengubahsuai fail yang diperlukan. 🔍
nb-NO Klarte ikke installere #1 fordi #3 ikke kan endre en nødvendig fil. 🔍
nl #1 kon niet worden geïnstalleerd, omdat #3 het benodigde bestand niet kan aanpassen. 🔍
nn-NO Klarte ikkje å installere #1 fordi #3 ikkje kan endre ei påkravd fil. 🔍
pl Nie udało się zainstalować dodatku #1, ponieważ #3 nie może zmodyfikować wymaganego pliku. 🔍
pt-BR O #1 não pôde ser instalado. O #3 não conseguiu modificar o arquivo que precisava. 🔍
pt-PT #1 não pôde ser instalado porque o #3 não consegue modificar o ficheiro necessário. 🔍
ro #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. 🔍
ru #1 не может быть установлено, так как #3 не может изменить нужный файл. 🔍
si #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. 🔍
sk Doplnok #1 nemohol byť nainštalovaný, pretože #3 nemohol upraviť potrebný súbor. 🔍
sv-SE #1 kunde inte installeras då #3 inte kan ändra i en nödvändig fil. 🔍
tr #1 kurulamadı çünkü #3 gerekli dosyayı değiştiremiyor. 🔍
zh-CN #1 无法安装,因为 #3 无法修改所需的文件。 🔍
zh-TW 因為 #3 無法修改所需要的檔案,無法安裝 #1。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.