All translations for this string:

Locale	Translation
an	Quan s'enciete una descarga	🔍
be	Калі пачынаецца загрузка	🔍
bs	Kada preuzimanje započne	🔍
ca	En iniciar una baixada	🔍
cs	Při začátku stahování	🔍
de	Beim Starten eines Downloads	🔍
el	Κατά την έναρξη μιας λήψης	🔍
en-GB	When starting a download	🔍
en-US	When starting a download	🔍
es-AR	Cuando comience una descarga	🔍
es-ES	Cuando se inicie una descarga	🔍
fi	Aloitettaessa tiedoston latausta	🔍
fr	Au début d’un téléchargement	🔍
gl	Ao iniciar unha descarga	🔍
hu	A letöltés kezdetekor	🔍
it	All'avvio di un download	🔍
ja	ダウンロードの開始時	🔍
ja-JP-mac	ダウンロードの開始時	🔍
ka	ჩამოტვირთვის დაწყებისას	🔍
lt	Prasidėjus siuntimui	🔍
ms	Apabila memulakan muat turun	🔍
nb-NO	Når en ny nedlasting starter	🔍
nl	Wanneer een download wordt gestart	🔍
nn-NO	Når ei ny nedlasting startar	🔍
pl	Rozpoczynając pobieranie plików:	🔍
pt-BR	Ao iniciar um download	🔍
pt-PT	Ao iniciar uma transferência	🔍
ro	When starting a download	🔍
ru	При начале загрузки	🔍
si	When starting a download	🔍
sk	Pri spustení preberania	🔍
sl	Ob začetku prenosa	🔍
sv-SE	När en fil hämtas	🔍
tr	İndirme başlama zamanı	🔍
zh-CN	当开始一个下载项时	🔍
zh-TW	當開始下載時	🔍