All translations for this string:

Locale	Translation
an	Ubrir l'administrador de descargas	🔍
be	Адчыніць кіраўнік загрузак	🔍
bs	Otvori menaždera preuzimanja	🔍
ca	Obre el gestor de baixades	🔍
cs	Otevřít Správce stahování	🔍
de	Download-Verwaltung öffnen	🔍
el	Άνοιγμα διαχείρισης λήψεων	🔍
en-GB	Open the download manager	🔍
en-US	Open the download manager	🔍
es-AR	Abrir el administrador de descargas	🔍
es-ES	Abrir el administrador de descargas	🔍
fi	Avaa latausikkuna	🔍
fr	Ouvrir le gestionnaire de téléchargements	🔍
gl	Abre o xestor de descargas	🔍
hu	Letöltéskezelő megnyitása	🔍
it	Apri Gestione download	🔍
ja	ダウンロードマネージャーを開く	🔍
ja-JP-mac	ダウンロードマネージャーを開く	🔍
ka	ჩამოტვირთვის მმართველის გახსნა	🔍
lt	Atverti atsiuntimo tvarkytuvę	🔍
ms	Buka pengurus muat turun	🔍
nb-NO	Åpne nedlastingslisten	🔍
nl	De downloadbeheerder openen	🔍
nn-NO	Opne nedlastingar	🔍
pl	Otwórz Menedżera pobierania plików	🔍
pt-BR	Abrir o gerenciador de downloads	🔍
pt-PT	Abrir o gestor de transferências	🔍
ro	Open the download manager	🔍
ru	Открыть окно управления загрузками	🔍
si	Open the download manager	🔍
sk	Otvoriť správcu preberania súborov	🔍
sl	odpri upravitelja prenosov	🔍
sv-SE	Öppna Filhämtaren	🔍
tr	İndirme yöneticisini aç	🔍
zh-CN	打开下载管理器	🔍
zh-TW	開啟下載管理員	🔍