BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-findasyoutype.dtd:findAsYouTypeFindbarEnableTip.label

Locale Translation  
an Nota: Trobar a medida que escribe sin amostrar a barra de busca no permite introducir caracters internacionals. 🔍
be Заўвага: Пошук таго, што набіраецца, без прыладапаліцы не дазваляе ўводу міжнароднага тэксту. 🔍
bs Napomena: Nađi tokom kucanja bez pokazivanja trake za traženje ne dozvoljava unos međunarodnog teskta. 🔍
ca Nota: si s'utilitza la «cerca a mesura que s'escriu» sense mostrar la barra de cerca, no es poden escriure caràcters internacionals. 🔍
cs Pozn.: Vyhledávání psaním bez zobrazení panelu hledání neumožňuje vložení mezinárodního textu. 🔍
de Anmerkung: Das Suchen während der Eingabe ohne Anzeige der Suchleiste erlaubt keine erweitere Eingabe von internationalem Text. 🔍
el Σημείωση: Η εύρεση κατά την πληκτρολόγηση χωρίς εμφάνιση γραμμής εύρεσης δεν επιτρέπει διεθνή εισαγωγή κειμένου. 🔍
en-GB Note: Find as you type without showing the findbar does not allow international text entry. 🔍
en-US Note: Find as you type without showing the findbar does not allow international text entry. 🔍
es-AR Nota: Buscar al tipear sin mostrar la barra de búsqueda no permite el ingreso de texto internacional. 🔍
es-ES Nota: Encontrar a medida que escribe sin mostrar la barra de búsqueda no permite introducir caracteres internacionales. 🔍
fi Huom. Et voi etsiä kansainvälistä tekstiä pikahaulla, jos et käytä hakupalkkia. 🔍
fr Note : La recherche à la saisie sans l’affichage de la barre d’outils de recherche ne permet pas la recherche de texte dans d’autres langues. 🔍
gl Nota: Atopar mentres escribe sen mostrar a barra de buscas non permite introducir caracteres internacionais. 🔍
hu Megjegyzés: A gépelőkeresés – a keresés eszköztár nélkül – nem használható ékezetes szövegek keresésére. 🔍
it Nota: la ricerca durante la digitazione senza mostrare la barra di ricerca non permette di inserire i caratteri speciali. 🔍
ja 注意: 検索ツールバーを使わない場合、タイプ検索では国際的な文字入力による検索ができません。 🔍
ja-JP-mac 注意: 検索ツールバーを使わない場合、タイプ検索では国際的な文字入力による検索ができません。 🔍
ka შენიშვნა: ძიება ტექსტის შეტანისას საძიებო პანელის ასახვის გარეშე არ იძლევა არალათინური სიმბოლოების შეტანის შესაძლებლობას. 🔍
lt Pastaba. Jeigu paieškos juosta nerodoma, paieška renkant tekstą riboja galimus įvesti simbolius. 🔍
ms Nota: Cari semasa anda menaip tidak boleh melaksanakan entri teks terbuka tanpa paparan bar carian. 🔍
nb-NO Merk: 'Finn mens du skriver' uten at søkelinjen er synlig tillater ikke bruk av internasjonale tegn. 🔍
nl Noot: bij ‘Zoeken terwijl u typt’ zonder de zoekbalk zijn diakritische tekens niet mogelijk. 🔍
pl Uwaga: Znajdź wprowadzając bez wyświetlonego paska wprowadzania nie obsługuje znaków spoza alfabetu języka angielskiego. 🔍
pt-BR Observação: Localizar ao digitar sem exibir a barra de localização não permite entrada de texto internacional. 🔍
pt-PT Nota: Localizar ao escrever sem mostrar a barra de pesquisa não permite entradas de texto internacionais. 🔍
ro Note: Find as you type without showing the findbar does not allow international text entry. 🔍
ru Примечание: Поиск по мере набора без отображения панели поиска не позволяет вводить символы не на латинице. 🔍
sk Poznámka: v režime Hľadať počas písania bez zobrazeného vyhľadávacieho panela nie je možné zadávať medzinárodné znaky. 🔍
sv-SE Notera: "Hitta medan du skriver" utan att visa verktygsraden för sökningar klarar inte av internationella bokstäver. 🔍
tr Note: Find as you type without showing the findbar does not allow international text entry. 🔍
zh-CN 说明:输入同步查找时如果不显示查找栏便无法支持国际化的文本内容。 🔍
zh-TW 請注意: 不顯示搜尋列的隨打即找功能,目前還不支援多國語言文字輸入。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.