BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/pref/pref-tabs.dtd:openTabs.label

Locale Translation  
an Ubrir pestanyas en cuenta de finestras quan: 🔍
be Адчыняць устаўкі замест вакон 🔍
bs Otvori tabove umjesto prozora za 🔍
ca Obre pestanyes en comptes de finestres per a 🔍
cs Otevírat panely místo oken při 🔍
de Tabs statt Fenster öffnen bei 🔍
el Άνοιγμα καρτελών αντί παραθύρων για 🔍
en-GB Open tabs instead of windows for 🔍
en-US Open tabs instead of windows for 🔍
es-AR Abrir pestañas en vez de ventanas para 🔍
es-ES Abrir pestañas en vez de ventanas cuando: 🔍
fi Avaa välilehti ikkunan sijaan 🔍
fr Ouvrir des onglets plutôt que des fenêtres pour 🔍
gl Abrir lapelas en vez de xanelas cando 🔍
hu Megnyitás új ablak helyett új lapon, ha a felhasználó 🔍
it Apri una scheda al posto di una finestra con 🔍
ja ウィンドウの代わりにタブを開く場合 🔍
ja-JP-mac ウインドウの代わりにタブを開く場合 🔍
ka გახსნა ჩანართებზე ნაცვლად სარკმლებისა 🔍
lt Vietoj naujo naršyklės lango atverti kortelę 🔍
ms Buka tab, bukan tetingkap untuk 🔍
nb-NO Åpne faner i stedet for vinduer for 🔍
nl Tabbladen in plaats van vensters openen voor 🔍
pl Otwieraj strony w nowej karcie zamiast w nowym oknie, jeżeli: 🔍
pt-BR Abrir em nova aba quando 🔍
pt-PT Abrir separadores em vez de janelas 🔍
ro Descude file în loc de ferestre pentru 🔍
ru Открывать вкладки вместо окон при 🔍
si Open tabs instead of windows for 🔍
sk Otvoriť karty namiesto okien po 🔍
sv-SE Öppna flikar istället för fönster vid 🔍
tr Open tabs instead of windows for 🔍
zh-CN 打开一个标签页而非窗口,当: 🔍
zh-TW 在下列情形開啟至分頁而非新視窗: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.