BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/profile/profileSelection.properties:deleteLocked

Locale Translation  
an %S cannot delete the profile "%S" because it is in use. 🔍
be %S не можа выдаліць профіль "%S", бо ён выкарыстоўваецца. 🔍
bs %S ne može izbrisati profil "%S" jer je u upotrebi. 🔍
ca El %S no pot suprimir el perfil «%S» perquè està en ús. 🔍
cs %S nemůže smazat profil „%S“, protože se právě používá. 🔍
de %S kann das Profil "%S" nicht löschen, weil es gerade verwendet wird. 🔍
el Το %S δεν μπορεί να διαγράψει το προφίλ "%S" επειδή χρησιμοποιείται. 🔍
en-GB %S cannot delete the profile "%S" because it is in use. 🔍
en-US %S cannot delete the profile "%S" because it is in use. 🔍
es-AR %S no puede borrar el perfil "%S" porque está en uso. 🔍
es-ES %S no puede eliminar el perfil "%S" porque está en uso. 🔍
fi %S ei voi poistaa profiilia "%S", koska se on käytössä. 🔍
fr %S ne peut pas supprimer le profil « %S » car il est en cours d’utilisation. 🔍
gl Non é posíbel que %S elimine o perfil "%S" porque está en uso. 🔍
hu A %S nem képes törölni a(z) "%S" profilt, mert az használatban van. 🔍
it %S non può eliminare il profilo "%S" perché è in uso. 🔍
ja %1$S は使用中のプロファイル "%2$S" を削除できません。 🔍
ja-JP-mac %1$S は使用中のプロファイル "%2$S" を削除できません。 🔍
ka %S პროფილის "%S" წაშლას ვერ ახერხებს, რადგან იგი გამოიყენება. 🔍
lt „%S“ negali pašalinti profilio „%S“, nes jis šiuo metu naudojamas. 🔍
ms %S tidak dapat membuang profil "%S" kerana sedang digunakan. 🔍
nb-NO %S kan ikke slette profilen «%S» fordi den er allerede i bruk. 🔍
nl %S kan het profiel ‘%S’ niet verwijderen, omdat het in gebruik is. 🔍
nn-NO %S kan ikkje slette profilen «%S» fordi han allereie er i bruk. 🔍
pl Program %S nie może usunąć profilu „%S”, ponieważ profil ten jest używany. 🔍
pt-BR %S não pôde excluir o perfil "%S" porque ele está um uso. 🔍
pt-PT O %S não pode apagar o perfil "%S" porque está a ser utilizado. 🔍
ro %S cannot delete the profile "%S" because it is in use. 🔍
ru %S не может удалить профиль «%S», потому что он уже используется. 🔍
si %S cannot delete the profile "%S" because it is in use. 🔍
sk %S nemohol odstrániť profil "%S", pretože sa práve používa. 🔍
sv-SE %S kan inte ta bort profilen "%S", därför att den redan används. 🔍
tr %S cannot delete the profile "%S" because it is in use. 🔍
zh-CN %S 正在使用中无法删除 "%S"配置. 🔍
zh-TW 因為正在使用中,%S 無法刪除「%S」設定檔。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.