Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/common/sync/syncSetup.dtd:setup.pickSetupType.description
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Bienveniu. Si nunca ha usau &syncBrand.fullName.label; antes, ameneste creyar agora una nueva cuenta. | 🔍 |
be | Сардэчна запрашаем! Калі вы не ўжывалі &syncBrand.fullName.label; раней, вы мусіце стварыць новы рахунак. | 🔍 |
bs | Dobrodošli, ako nikad prije niste koristili &syncBrand.fullName.label; trebate napraviti novi račun. | 🔍 |
ca | Us donem la benvinguda, si mai heu fet servir el &syncBrand.fullName.label; abans, caldrà que creeu primer un compte nou. | 🔍 |
cs | Vítejte! Jestliže jste nikdy &syncBrand.fullName.label; nepoužili, budete si muset vytvořit nový účet. | 🔍 |
de | Willkommen! Wenn Sie &syncBrand.fullName.label; bisher noch nicht genutzt haben, müssen Sie einen neuen Account anlegen. | 🔍 |
el | Καλώς ήλθατε! Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ το &syncBrand.fullName.label;, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό. | 🔍 |
en-GB | Welcome, if you've never used &syncBrand.fullName.label; before, you will need to create a new account. | 🔍 |
en-US | Welcome, if you've never used &syncBrand.fullName.label; before, you will need to create a new account. | 🔍 |
es-AR | Bienvenido, si nunca usó &syncBrand.fullName.label; antes, necesitará crear una cuenta nueva. | 🔍 |
es-ES | Bienvenido. Si nunca ha usado &syncBrand.fullName.label; antes, necesita crear ahora una nueva cuenta. | 🔍 |
fi | Tervetuloa! Jos et ole käyttänyt &syncBrand.fullName.label; -palvelua aiemmin, sinun tulee luoda oma tili. | 🔍 |
fr | Bienvenue, si vous n’avez jamais utilisé &syncBrand.fullName.label; auparavant, vous devrez créer un nouveau compte. | 🔍 |
gl | Benvida, se nunca usou &syncBrand.fullName.label;, precisa crear unha conta. | 🔍 |
hu | Üdvözöljük! Ha még nem használta a &syncBrand.fullName.label;et, akkor létre kell hoznia egy fiókot. | 🔍 |
it | Benvenuto, se si tratta del primo utilizzo di &syncBrand.fullName.label; è necessario creare un nuovo account. | 🔍 |
ja | ようこそ - これまでに &syncBrand.fullName.label; を使用したことがなければ、アカウントを作成してください。 | 🔍 |
ja-JP-mac | ようこそ - これまでに &syncBrand.fullName.label; を使用したことがなければ、アカウントを作成してください。 | 🔍 |
ka | მოგესალმებით, თუ არასოდეს გისარგებლიათ &syncBrand.fullName.label; ბრაუზერით, ახალი ანგარიშის შექმნა დაგჭირდებათ. | 🔍 |
lt | Sveiki! Jeigu seniau nesate naudojęsi „&syncBrand.fullName.label;“, turėsite susikurti paskyrą. | 🔍 |
ms | Selamat Datang! Jika anda belum pernah menggunakan &syncBrand.fullName.label;, anda perlu cipta akaun baru. | 🔍 |
nb-NO | Velkommen, dersom du ikke har brukt &syncBrand.fullName.label; før, må du opprette en ny konto. | 🔍 |
nl | Welkom! Als u &syncBrand.fullName.label; nog nooit eerder hebt gebruikt, dient u een nieuwe account aan te maken. | 🔍 |
pl | Witamy! Jeśli nie masz jeszcze konta &syncBrand.fullName.label;, konieczne będzie utworzenie nowego. | 🔍 |
pt-BR | Boas-vindas! Se você nunca usou o &syncBrand.fullName.label;, precisará criar uma conta. | 🔍 |
pt-PT | Bem-vindo(a). Se nunca utilizou o &syncBrand.fullName.label; antes, irá precisar de criar uma nova conta. | 🔍 |
ro | Welcome, if you've never used &syncBrand.fullName.label; before, you will need to create a new account. | 🔍 |
ru | Добро пожаловать. Если вы никогда раньше не использовали &syncBrand.fullName.label;, вам нужно создать новую учётную запись. | 🔍 |
sk | Vitajte. Ak ste predtým nikdy nepoužili službu &syncBrand.fullName.label;, musíte si vytvoriť nový účet. | 🔍 |
sv-SE | Välkommen. Har du aldrig använt &syncBrand.fullName.label; förut kommer du att behöva skapa ett nytt konto. | 🔍 |
tr | Hoş geldiniz, daha önce hiç &syncBrand.fullName.label; kullanmadıysanız yeni bir hesap açmanız gerekecek. | 🔍 |
zh-CN | 欢迎,如果您以前从未使用过 &syncBrand.fullName.label;,您将需要创建一个新账户。 | 🔍 |
zh-TW | 歡迎,如果您從未使用過 &syncBrand.fullName.label;,您需要先建立一個帳號。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.