Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/common/utilityOverlay.properties:offlineTooltip
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | You are offline. Click the icon to go online. | 🔍 |
| be | Вы па-за сеткай. Пстрыкніце гэты значок, каб пачаць працу ў сетцы. | 🔍 |
| bs | Van mreže ste. Kliknite ikonu da idete na mrežu. | 🔍 |
| ca | Esteu fora de línia. Feu clic a la icona per connectar-vos. | 🔍 |
| cs | Jste v režimu offline. Pro přechod do režimu online klepněte na ikonu. | 🔍 |
| de | Sie sind offline. Klicken Sie auf das Symbol, um online zu gehen. | 🔍 |
| el | Είστε εκτός σύνδεσης. Κάντε κλικ στο εικονίδιο για να συνδεθείτε στο διαδίκτυο. | 🔍 |
| en-GB | You are offline. Click the icon to go online. | 🔍 |
| en-US | You are offline. Click the icon to go online. | 🔍 |
| es-AR | Está desconectado. Clic en el ícono para conectar. | 🔍 |
| es-ES | Usted está trabajando sin conexión. Pulse el icono para trabajar con conexión. | 🔍 |
| fi | Olet yhteydettömässä tilassa. Siirry yhteystilaan napsauttamalla kuvaketta. | 🔍 |
| fr | Vous êtes déconnecté. Cliquez sur l’icône pour vous connecter. | 🔍 |
| gl | Está desconectado. Prema na icona para conectarse. | 🔍 |
| hu | Kapcsolat nélküli üzemmódban van. Online munkához kattintson az ikonra. | 🔍 |
| it | Non in linea. Fai clic sull'icona per tornare in linea. | 🔍 |
| ja | オフラインです。アイコンをクリックしてオンラインにしてください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | オフラインです。アイコンをクリックしてオンラインにしてください。 | 🔍 |
| ka | კავშირგარეშეა. კავშირზე გადასვლისთვის, დააწკაპეთ ხატულაზე. | 🔍 |
| lt | Esate neprisijungę prie tinklo. Jei norite prisijungti, spustelėkite šią piktogramą. | 🔍 |
| ms | Anda berada di luar talian. Klik ikon untuk pergi ke atas talian. | 🔍 |
| nb-NO | Du er frakoblet. Trykk på ikonet for å koble til. | 🔍 |
| nl | U bent offline. Klik op het pictogram om online te gaan. | 🔍 |
| pl | Jesteś w trybie offline. Kliknij ikonę, aby przejść do trybu online. | 🔍 |
| pt-BR | Você está offline. Clique no ícone para conectar. | 🔍 |
| pt-PT | Você está offline. Clique no ícone para entrar no modo online. | 🔍 |
| ro | Sunteți offline. Faceți clic pe pictogramă pentru a vă conecta la rețea. | 🔍 |
| ru | Вы работаете в автономном режиме. Щёлкните по значку, чтобы подключиться. | 🔍 |
| si | You are offline. Click the icon to go online. | 🔍 |
| sk | Režim offline. Kliknutím na ikonu prejdete do režimu online | 🔍 |
| sv-SE | Du är i nedkopplat läge. Klicka på ikonen för att koppla upp. | 🔍 |
| tr | You are offline. Click the icon to go online. | 🔍 |
| zh-CN | 脱机中，单击按钮进入联机状态。 | 🔍 |
| zh-TW | 您正在離線模式當中。請按圖示以連線。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.