BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/editor/dialogs/EditConflict.dtd:conflictWarning.label

Locale Translation  
be Гэтая старонка была зменена іншай праграмай, але вы таксама маеце незахаваныя змяненні ў Укладальніку. 🔍
bs Ova stranica je modificirana drugim programom, a vi također imate nespašene promjene u Composeru. 🔍
ca Aquesta pàgina ha estat modificada per un altre programa, però al redactor també hi ha canvis no desats. 🔍
cs Stránka byla změněna jiným programem, ale zároveň máte neuloženy změny i v Editoru. 🔍
de Diese Seite wurde von einem anderen Programm geändert, aber Sie haben auch ungesicherte Änderungen in Composer. 🔍
el Η σελίδα έχει τροποποιηθεί από κάποιο άλλο πρόγραμμα, αλλά υπάρχουν και μη αποθηκευμένες αλλαγές που έγιναν με τον Composer 🔍
en-GB This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer. 🔍
en-US This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer. 🔍
es-AR Esta página fue modificada por otro programa, pero también tiene cambios sin guardar en Composer. 🔍
es-ES Esta página ha sido modificada por otro programa, pero también tiene cambios sin guardar en Composer. 🔍
fi Jokin muu ohjelma on muokannut sivua, mutta Composerissa tehtyjä muutoksia ei ole tallennettu. 🔍
fr Cette page a été modifiée par un autre programme, mais vous avez encore des modifications non enregistrées dans le composeur. 🔍
gl Esta páxina foi modificada por outro programa mais tamén ten modificacións sen gardar na xanela de redacción. 🔍
hu Ezt az oldalt egy másik program megváltoztatta, de a Szerkesztőben is vannak nem mentett változtatások. 🔍
it Questa pagina è stata modificata da un altro programma, ma sono presenti delle modifiche non salvate. 🔍
ja このページは他のプログラムによって変更されていますが、Composer にも未保存の変更があります。 🔍
ja-JP-mac このページは他のアプリケーションによって変更されていますが、Composer にも未保存の変更があります。 🔍
ka გვერდი შეიცვალა სხვა პროგრამის მიერ, ამავე დროს თქვენ მიერ შეტანილი ცვლილებებიც არ დამახსოვრებულა. 🔍
lt Šį tinklalapį jau modifikavo kita programa, tačiau į jį dar neįrašyti rašyklės padaryti pakeitimai. 🔍
ms Halaman ini telah diubah oleh atur cara lain, tapi anda masih ada perubahan yang belum disimpan dalam Composer. 🔍
nb-NO Denne siden er endret av et annet program, men du har også ulagrede endringer i nettsideutvikleren. 🔍
nl Deze pagina is gewijzigd door een ander programma, maar u hebt ook niet-opgeslagen wijzigingen in Composer. 🔍
nn-NO Denne sida har vorte endra av eit anna program, men du har òg ulagra endringar i nettsideutviklaren. 🔍
pl Ta strona została zmodyfikowana przez inny program, jednakże użytkownik ma także niezapisane zmiany w Kompozytorze Stron. 🔍
pt-BR Esta página foi modificada por outro programa, mas você também tem alterações não salvas no Composer. 🔍
pt-PT Esta página foi alterada por outro programa, mas também tem alterações não guardadas no compositor. 🔍
ro Această pagină a fost modificată cu un alt program, dar și tu ai modificări nesalvate în Composer. 🔍
ru Эта страница была изменена другой программой, но и в Компоновщике остались несохранённые изменения. 🔍
si වෙනත් යෙදුමක් විසින්ද මෙම පිටුවට වෙනස්කම් සිදුකර ඇත, නමුත් නොසුරකින ලද වෙනස්කම් ඔබගේ සකසනය තුළද ඇත. 🔍
sk Túto stránku modifikoval iný program a zároveň máte neuložené zmeny v Composeri. 🔍
sl To stran je spremenil drugi program, poleg tega pa sprememb v sestavljalniku še niste shranili. 🔍
sv-SE Den här sidan har ändrats i ett annat program och det kan dessutom finnas ändringar som inte sparats i Composer. 🔍
tr Bu sayfa başka bir program tarafından değiştirilmiş, ancak Düzenleyici içinde de kaydetmediğiniz değişikler var. 🔍
zh-CN 此页面已经被其他程序改动,但是在编写器中仍有未保存的改动。 🔍
zh-TW 這個頁面已經被其他程式修改,但您還沒有儲存您目前於設計師內的變動。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.