All translations for this string:

Locale	Translation
be	Назва файла "%file%" ужо выкарыстоўваецца ў іншым падкаталогу.	🔍
bs	Naziv fajla "%file%" je već u upotrebi od strane drugog poddirektorija.	🔍
ca	El nom de fitxer «%file%» ja està sent utilitzat per un altre subdirectori.	🔍
cs	Název souboru „%file%“ je již použit jako název adresáře.	🔍
de	Der Dateiname "%file%" wird bereits von einem anderen Unterordner verwendet.	🔍
el	ο όνομα αρχείου "%file%." χρησιμοποιείται ήδη από άλλο υποκατάλογο.	🔍
en-GB	The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.	🔍
en-US	The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.	🔍
es-AR	El nombre de archivo "%file%" ya está en uso por otro subdirectorio.	🔍
es-ES	El nombre de archivo "%file%" ya está siendo usado por otro subdirectorio.	🔍
fi	Tiedoston nimi "%file%" on jo jonkin toisen alihakemiston käytössä.	🔍
fr	Le nom de fichier « %file% » est déjà utilisé par un autre répertoire.	🔍
gl	O nome de ficheiro %file% xa está a ser utilizado por outro subdirectorio.	🔍
hu	A(z) „%file%” fájlnevet már használja egy alkönyvtár.	🔍
it	Il nome file "%file%" è già in utilizzo in un'altra sottocartella.	🔍
ja	%file% ファイルと同じ名前のサブディレクトリーがすでに存在します。	🔍
ja-JP-mac	%file% ファイルと同じ名前のサブディレクトリーがすでに存在します。	🔍
ka	ფაილის სახელი "%file%" უკვე გამოიყენება სხვა ქვესაქაღალდეში.	🔍
lt	Failas „%file%“ gal būt yra kitur.	🔍
ms	Nama fail "%fail%" sudah digunakan oleh sub-direktori lain.	🔍
nb-NO	Filnavnet «%file%» er allerede brukt av en annen undermappe.	🔍
nl	De bestandsnaam ‘%file%’ is al in gebruik door een andere submap.	🔍
nn-NO	Filnamnet «%file%» er allereie i bruk av ein annan underkatalog.	🔍
pl	Nazwa pliku „%file%” została już użyta w innym podkatalogu.	🔍
pt-BR	O nome do arquivo "%file%" já está em uso por outro subdiretório.	🔍
pt-PT	O ficheiro "%file%" está a ser usado por outro subdiretório.	🔍
ro	Denumirea „%file%” este deja folosită de un alt subdirector.	🔍
ru	Имя файла «%file%» уже используется другим вложенным каталогом.	🔍
si	"%file%" ගොනු නම දැනටම වෙනත් උප-ඩිරෙක්ටරියක භාවිතයේ පවතී.	🔍
sk	Názov "%file%" už používa iný podpriečinok.	🔍
sl	Ime datoteke %file% že uporablja druga podmapa.	🔍
sv-SE	Filnamnet "%file%" används redan av en annan underkatalog.	🔍
tr	"%file%" dosya adı başka bir alt dizin tarafından kullanılıyor.	🔍
zh-CN	文件名"%file%"已经在其他子文件夹中使用。	🔍
zh-TW	檔名「%file%」已被目錄佔用。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: