Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties:cardRequiredDataMissingMessage
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization. | 🔍 |
| be | Вы мусіце ўвесці прынамсі адну з наступных адзінак:\nЭ-паштовы адрас, імя, прозвішча, адлюстравальная назва, установа. | 🔍 |
| bs | Morate upisati najmanje jednu od sljedećih stavki:\nEmail adresu, ime, prezime, ime za prikaz, organizaciju. | 🔍 |
| ca | Heu d'introduir com a mínim un dels elements següents:\nAdreça electrònica, Nom, Cognoms, Nom a mostrar, Organització. | 🔍 |
| cs | Je potřeba vložit alespoň jeden z následujících údajů:\nE-mailová adresa, křestní jméno, příjmení, zobrazené jméno, společnost. | 🔍 |
| de | Sie müssen zumindest einen der folgenden Einträge angeben:\nE-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Anzeigename, Organisation. | 🔍 |
| el | Πρέπει να εισάγετε τουλάχιστον ένα από τα παρακάτω:\nΔιεύθυνση email, Όνομα, Επώνυμο, Εμφανιζόμενο όνομα, Οργανισμός. | 🔍 |
| en-GB | You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organisation. | 🔍 |
| en-US | You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization. | 🔍 |
| es-AR | Debe ingresar al menos uno de los siguientes ítems:\nCorreo electrónico, Nombre, Apellidos, Mostrado, Organización. | 🔍 |
| es-ES | Debe introducir al menos uno de los siguientes elementos:\ndirección de correo, nombre de pila, apellido, nombre mostrado, organización. | 🔍 |
| fi | Sinun täytyy kirjoittaa jokin seuraavista:\nSähköposti, etunimi, sukunimi, kokonimi, organisaatio. | 🔍 |
| fr | Vous devez saisir au moins un des éléments suivants :\nl’adresse électronique, le prénom, le nom, le nom à afficher ou la société. | 🔍 |
| gl | Insira, cando menos, un dos elementos seguintes:\ncorreo electrónico, nome, apelidos, nome que desexa amosar, empresa. | 🔍 |
| hu | Be kell írnia legalább a következõ elemek egyikét:\nE-mail cím, Utónév, Vezetéknév, Megjelenítendõ név, Szervezet. | 🔍 |
| it | Bisogna inserire almeno uno dei seguenti elementi:\nEmail, Nome, Cognome, Nome a video, Organizzazione. | 🔍 |
| ja | 次の項目のうち 1 つ以上を入力してください。\nメールアドレス、姓、名、表示名、組織。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 次の項目のうち 1 つ以上を入力してください。\nメールアドレス、姓、名、表示名、組織。 | 🔍 |
| ka | აუცილებელია, სულ მცირე ერთ-ერთი მათგანის მითითება:\nელფოსტის მისამართი, სახელი, გვარი, გამოსაჩენი სახელი, დაწესებულება. | 🔍 |
| lt | Reikia nurodyti bent vieną iš šių laukų:\nel. pašto adresas, vardas, pavardė, asmenvardis, organizacija. | 🔍 |
| ms | Anda perlu masukkan sekurang-kurangnya salah satu item yang berikut:\nAlamat E-mel, Nama Pertama, Nama Keluarga, Nama Paparan, Organisasi. | 🔍 |
| nb-NO | Du må skrive inn minst en av følgende:\nE-postadresse, fornavn, etternavn, vist navn, organisasjon. | 🔍 |
| nl | U moet minstens een van de volgende items invoeren:\nE-mailadres, Voornaam, Achternaam, Weergavenaam, Organisatie. | 🔍 |
| nn-NO | Du må skrive inn minst eitt av følgjande:\nE-postadresse, fornamn, etternamn, vist namn, organisasjon. | 🔍 |
| pl | Należy wypełnić co najmniej jedno z następujących pól:\nAdres e-mail, Imię, Nazwisko, Wyświetlana nazwa, Firma/Organizacja. | 🔍 |
| pt-BR | Você precisa informar pelo menos um dos seguintes itens:\nEmail, primeiro nome, último nome, apelido e empresa. | 🔍 |
| pt-PT | Tem de introduzir pelo menos um dos seguintes itens:\nendereço de email, nome, apelido, nome exibido, organização. | 🔍 |
| ro | Trebuie să introduceți măcar una din următoarele:\nAdresa de email, Prenumele, Numele de familie, Numele afișat, Organizația. | 🔍 |
| ru | Вы должны заполнить по меньшей мере одно из следующих полей:\n«Электронная почта», «Имя», «Фамилия», «Отображать как», «Организация». | 🔍 |
| si | You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization. | 🔍 |
| sk | Musíte vyplniť aspoň jednu z nasledujúcich položiek:\nE-mailová adresa, Krstné meno, Priezvisko, Zobrazované meno, Organizácia. | 🔍 |
| sv-SE | Du måste ange åtminstone en av följande saker:\nE-post, Förnamn, Efternamn, Kortnamn, Företag. | 🔍 |
| tr | Bu öğelerden en az birisini girmelisiniz:\nE-posta adresi, Adınız, Soyadınız, Ekran isminiz ve Kurum. | 🔍 |
| zh-CN | 您必须至少输入下列项之一：\n邮件地址，名称，姓氏，显示名，组织。 | 🔍 |
| zh-TW | 您至必須填入下列其中一項資料：\n電子郵件地址、姓氏、名字、顯示名稱、組織。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.