BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/filter.properties:customHeaderOverflow

Locale Translation  
an You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again. 🔍
be Вы перасягнулі абмежаванне ў 50 дадатковых загалоўкаў. Прыміце, калі ласка, адзін ці некалькі загалоўкаў і паспрабуйце зноў. 🔍
bs Prekoračili ste ograničenje od 50 prilagođenih zaglavlja. Uklonite jedno ili više prilagođenih zaglavlja i pokušajte ponovo. 🔍
ca Heu superat el límit de 50 capçaleres personalitzades. Elimineu-ne una o més i torneu-ho a provar. 🔍
cs Překročili jste maximum 50 vlastních záhlaví. Prosím odeberte jedno nebo více záhlaví a zkuste to znovu. 🔍
de Sie haben die Grenze von 50 benutzerdefinierten Kopfzeilen überschritten. Bitte entfernen Sie einen oder mehrere benutzerdefinierte Kopfzeilen und versuchen Sie es erneut. 🔍
el Έχετε υπερβεί το όριο των 50 προσαρμοσμένων κεφαλίδων. Παρακαλώ αφαιρέστε κάποιες και δοκιμάστε ξανά. 🔍
en-GB You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again. 🔍
en-US You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again. 🔍
es-AR Ha excedido el límite de 50 encabezados personalizados. Por favor, elimine una o más encabezadoss personalizados y vuelva a intentarlo. 🔍
es-ES Ha excedido el límite de 50 cabeceras personalizadas. Elimine una o más cabeceras personalizadas y vuelva a intentarlo. 🔍
fi Olet ylittänyt 50:n muokatun otsakekentän rajan. Poista yksi tai useampia muokatuista otsakekentistä ja yritä uudelleen. 🔍
fr Vous avez dépassé la limite de 50 en-têtes personnalisés. Veuillez en supprimer un ou plusieurs et essayez à nouveau. 🔍
gl Excedeu o límite de 50 cabeceiras personalizadas. Elimine unha ou máis e tente de novo. 🔍
hu Túllépte az egyéni fejlécekre vonatkozó 50 darabos határt. Távolítson el egy vagy több egyéni fejlécet, és próbálja újra. 🔍
it Si è superato il limite di 50 intestazioni personalizzate. Eliminare una o più intestazioni personalizzate e riprovare. 🔍
ja カスタムヘッダーの数が 50 を超えています。カスタムヘッダーを一部削除してからやり直してください。 🔍
ja-JP-mac カスタムヘッダーの数が 50 を超えています。カスタムヘッダーを一部削除してからやり直してください。 🔍
ka თქვენ გადააჭარბეთ 50 მითითებული თავსართის ზღვარს. გთხოვთ ამოიღოთ ერთი ან რამდენიმე მითითებული თავსართი და კვლავ სცადოთ. 🔍
lt Jau pasiektas leistinas antraščių skaičius (50) filtruose. Prašom pašalinti vieną ar kelias antraštes ir bandyti vėl. 🔍
ms Anda telah melebihi had 50 pengepala penyesuaian. Sila buang satu atau lebih pengepala dan cuba lagi. 🔍
nb-NO Du har brukt mer enn 50 egendefinerte meldingshoder. Fjern ett eller flere av dem og prøv igjen. 🔍
nl U hebt de grens van 50 aangepaste kopregels overschreden. Verwijder een of meer aangepaste kopregels en probeer het opnieuw. 🔍
pl Limit 50 nagłówków użytkownika został przekroczony. Należy usunąć jeden lub więcej nagłówków, a następnie spróbować ponownie. 🔍
pt-BR Você excedeu o limite de 50 cabeçalhos personalizados. Por favor remova um ou mais cabeçalhos personalizados e tente novamente. 🔍
pt-PT Excedeu o limite de 50 cabeçalhos personalizados. Por favor elimine um ou mais filtros personalizados e tente novamente. 🔍
ro Ați depășit limita de 50 de antete personale. Vă rog eliminați unul sau mai multe antete personale și încercați din nou. 🔍
ru Вы превысили ограничение в 50 дополнительных заголовков. Удалите лишние и попробуйте снова. 🔍
si You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again. 🔍
sk Prekročili ste hranicu 50 vlastných hlavičiek. Odstráňte jednu alebo viac vlastných hlavičiek a skúste to znova. 🔍
sv-SE Du har använt mer än 50 egna specialrubriker. Ta bort en eller flera rubriker och pröva igen. 🔍
tr 50 kullanıcı tanımlı başlık satırlarını aştınız. Lütfen bir veya birden fazla kullanıcı tanımlı başlık satırlarını silin ve tekrar deneyin. 🔍
zh-CN 您已经达到了 50 个自定义头的上限。请先删掉一些旧的自定义头然后重试。 🔍
zh-TW 您使用超過 50 個自定標頭 (Header)。請減少標頭後重試。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.