BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/filter.properties:junkLogDetectStr

Locale Translation  
an Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S 🔍
be Выяўлены ліст-лухта з %1$S - %2$S на %3$S 🔍
bs Otkrivena neželjena pošta od %1$S - %2$S dobijena dana %3$S 🔍
ca S'ha detectat un missatge brossa de %1$S - %2$S el %3$S 🔍
cs detekce nevyžádané pošty od %1$S - %2$S v %3$S 🔍
de Junk-Nachricht von %1$S - %2$S auf %3$S erkannt 🔍
el Εντοπίστηκε ανεπιθύμητο μήνυμα από τον/την %1$S - %2$S στις %3$S 🔍
en-GB Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S 🔍
en-US Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S 🔍
es-AR Mensaje basura detectado desde %1$S - %2$S en %3$S 🔍
es-ES Detectado correo basura de %1$S - %2$S de fecha %3$S 🔍
fi Roskapostiviesti %2$S havaittiin osoitteesta %1$S %3$S 🔍
fr Message indésirable de %1$S détecté - %2$S le %3$S 🔍
gl Correo lixo detectado de %1$S - %2$S a %3$S 🔍
hu Levélszemét érkezett %1$S - %2$S feladótól, dátum: %3$S 🔍
it Rilevata posta spam da %1$S - %2$S a %3$S 🔍
ja 迷惑メールを検出しました。差出人: %1$S 題名: %2$S 日時: %3$S 🔍
ja-JP-mac 迷惑メールを検出しました。差出人: %1$S 題名: %2$S 日時: %3$S 🔍
ka ამოცნობილის ჯართი, ავტორი - %1$S, თემა - %2$S, თარიღი - %3$S 🔍
lt Aptiktas brukalas. Laiško siuntėjas: %1$S, tema: „%2$S“, siuntimo data: %3$S 🔍
ms Mesej remeh yang dikesan daripada %1$S - %2$S pada %3$S 🔍
nb-NO Oppdaget uønsket e-post fra %1$S - %2$S på %3$S 🔍
nl Ongewenst bericht gedetecteerd van %1$S - %2$S op %3$S 🔍
pl Wykryto niechcianą wiadomość od %1$S - %2$S, wysłana %3$S 🔍
pt-BR Detectado spam de %1$S - %2$S em %3$S 🔍
pt-PT Detetada lixo eletrónico de %1$S - %2$S em %3$S 🔍
ro S-a detectat un mesaj spam de la %1$S - %2$S la %3$S 🔍
ru Антиспам классифицировал сообщение от «%1$S» (тема «%2$S», дата «%3$S») как спам и 🔍
si Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S 🔍
sk Rozpoznaná nevyžiadaná správa od %1$S - %2$S zo dňa %3$S 🔍
sv-SE Upptäckt skräppost från %1$S - %2$S den %3$S 🔍
tr %1$S tarafından %2$S konulu istenmeyen bir posta alındı (%3$S) 🔍
zh-CN 已检测到垃圾邮件消息: %1$S - %2$S 日期 %3$S 🔍
zh-TW 偵測到垃圾郵件來自 %1$S - %2$S , %3$S 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.