BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/folderProps.dtd:folderCharsetEnforce2.label

Locale Translation  
bs Primjeni kodnu stranicu na sve poruke u folderu (postavke kodne stranice pojedinih poruka i automatsko otkrivanje će biti zanemareno) 🔍
cs Použít znakovou sadu pro všechny zprávy ve složce (individuální znaková sada zprávy nebo automatická detekce bude ignorována) 🔍
de Kodierung auf alle Nachrichten im Ordner anwenden (individuelle Nachrichtentext-Kodierungseinstellungen und automatische Erkennung wird ignoriert) 🔍
el Εφαρμογή κωδικοποίησης σε όλα τα μηνύματα του φακέλου (οι ξεχωριστές ρυθμίσεις κωδικοποίησης κειμένου των μηνυμάτων και ο αυτόματος εντοπισμός θα αγνοηθούν) 🔍
en-GB Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 🔍
en-US Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 🔍
es-AR Aplicar la codificación a todos los mensajes en la carpeta (la codificación de texto individual y la detección automática serán ignoradas) 🔍
es-ES Aplicar la codificación a todos los mensajes de la carpeta (se ignorarán las preferencias de codificación de texto de mensajes individuales, así como la detección automática) 🔍
fi Käytä merkistökoodausta kansion kaikkiin viesteihin (viestikohtaiset merkistökoodausasetukset ja automaattinen tunnistus ohitetaan) 🔍
fr Appliquer l’encodage à tous les messages du dossier (ignorer l’auto-détection ainsi que l’encodage spécifique par message) 🔍
hu A kódolás alkalmazása a mappa összes üzeneténél (az üzenet egyedi karakterkódolás-beállításai és az automatikus felismerés figyelmen kívül hagyása) 🔍
it Applica la codifica a tutti i messaggi nella cartella (le impostazioni di codifica dei singoli messaggi e l'individuazione automatica saranno ignorati) 🔍
ja この設定をフォルダー内のすべてのメッセージに適用する (各メッセージのテキストエンコーディング指定や自動判別結果を無視する) 🔍
ja-JP-mac この設定をフォルダー内のすべてのメッセージに適用する (各メッセージのテキストエンコーディング指定や自動判別結果を無視する) 🔍
ka კოდირების მითითება, საქაღალდეში არსებული ყველა შეტყობინებისთვის (თითეული შეტყობინების ტექსტის კოდირების პარამეტრები და თვითდადგენა, უგულებელყოფილი იქნება) 🔍
ms Guna pengekodan untuk semua mesej dalam folder (tetapan pengekodan teks mesej individu dan pengesanan auto akan diabaikan) 🔍
nb-NO Bruk kodingen på alle meldingen i mappen (innstillinger som gjelder individuelle meldingers tekstkoding og autodetektering vil ignoreres) 🔍
nl Codering op alle berichten in de map toepassen (de in berichten opgegeven tekstcodering en autodetectie worden genegeerd) 🔍
pl Stosuj wybrane kodowanie dla wszystkich wiadomości w folderze (indywidualne ustawienia i automatyczne wykrywanie kodowania tekstu będą pomijane) 🔍
pt-BR Aplicar codificação a todas as mensagens da pasta (as configurações individuais de codificação de texto das mensagens e a detecção automática serão ignoradas) 🔍
pt-PT Aplicar codificação a todas as mensagens desta pasta (as definições individuais de codificação de texto das mensagens e a deteção automática serão ignoradas) 🔍
ru Использовать как кодировку для всех сообщений в папке (игнорировать кодировки текста, определённые для отдельных сообщений, и автоопределение) 🔍
sk Použiť pre všetky správy v priečinku (ignorovať kódovanie textu definované v správe) 🔍
sv-SE Tillämpa teckenkodningen på alla mappens meddelanden (individuella teckenkodningsinställningar och automatisk avkänning ignoreras) 🔍
zh-CN 应用编码到该文件夹中的所有消息(个别消息的文字编码设置和自动检测将被忽略) 🔍
zh-TW 對信件匣中的所有訊息套用以下編碼(將忽略每封訊息自己的編碼設定與自動偵測功能) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.