All translations for this string:

Locale	Translation
an	Connection to server %S timed out.	🔍
be	Злучэнне з паслугачом %S па-за часам.	🔍
bs	Isteklo je vrijeme povezivanja na server %S.	🔍
ca	La connexió amb el servidor %S ha excedit el temps màxim d'espera.	🔍
cs	Spojení se serverem %S vypršelo.	🔍
de	Zeitüberschreitung der Verbindung mit Server %S.	🔍
el	Έληξε ο χρόνος σύνδεσης με τον διακομιστή %S.	🔍
en-GB	Connection to server %S timed out.	🔍
en-US	Connection to server %S timed out.	🔍
es-AR	La conexión al servidor %S ha superado el tiempo de espera máximo.	🔍
es-ES	La conexión al servidor %S ha superado el tiempo de espera máximo.	🔍
fi	Yhteys palvelimeen %S aikakatkaistiin.	🔍
fr	Temps limite de connexion au serveur %S dépassé.	🔍
hu	A(z) %S kiszolgálóhoz kapcsolódás túllépte a maximális várakozási időt.	🔍
it	La connessione al server %S ha esaurito il tempo a disposizione.	🔍
ja	サーバー %S への接続がタイムアウトしました。	🔍
ja-JP-mac	サーバー %S への接続がタイムアウトしました。	🔍
ka	კავშირი %S სერვერთან გაწყდა დაყოვნების გამო.	🔍
lt	Baigėsi laikas, skirtas prisijungimui prie serverio %S.	🔍
ms	Sambungan ke pelayan %S telah tamat tempoh.	🔍
nb-NO	Tilkobling til server %S fikk tidsavbrudd.	🔍
nl	Wachttijd voor verbinding met server %S is verstreken.	🔍
pl	Przekroczono limit czasu połączenia z serwerem %S.	🔍
pt-BR	A conexão a "%S" foi cancelada. O servidor está há muito tempo sem enviar informações.	🔍
pt-PT	A ligação ao servidor %S expirou.	🔍
ru	Время ожидания соединения с сервером «%S» истекло.	🔍
sk	Vypršal čas pre pripojenie k serveru %S.	🔍
sv-SE	Tiden gick ut för anslutning till server %S.	🔍
zh-CN	连接服务器 %S 超时。	🔍
zh-TW	與伺服器 %S 的連線逾時。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: