Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/importMsgs.properties:2003
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Error importing %S: unable to create address book. | 🔍 |
be | Памылка імпартавання %S: ня здольны стварыць адрасную кнігу. | 🔍 |
bs | Greška prilikom uvoza %S: nije moguće stvoriti imenik. | 🔍 |
ca | S'ha produït un error en importar %S; no es pot crear la llibreta d'adreces | 🔍 |
cs | Chyba při importu %S: nelze vytvořit složku s kontakty. | 🔍 |
de | Fehler beim Importieren von %S: Konnte Adressbuch nicht erstellen. | 🔍 |
el | Σφάλμα εισαγωγής %S: αδυναμία δημιουργίας ευρετηρίου. | 🔍 |
en-GB | Error importing %S: unable to create address book. | 🔍 |
en-US | Error importing %S: unable to create address book. | 🔍 |
es-AR | Error importando %S: no se ha podido crear una libreta de direcciones. | 🔍 |
es-ES | Error importando %S: no se ha podido crear una libreta de direcciones. | 🔍 |
fi | Virhe tuotaessa kohdetta %S: osoitekirjaa ei voi luoda. | 🔍 |
fr | Erreur lors de l’importation de %S, impossible de créer le carnet d’adresses. | 🔍 |
gl | Produciuse un erro ao importar %S: Imposíbel crear axenda de enderezos. | 🔍 |
hu | Hiba (z) %S importálása közben, nem lehetett létrehozni a címjegyzéket | 🔍 |
it | Errore nell'importazione di %S: impossibile creare la rubrica. | 🔍 |
ja | %S のインポートエラーです。アドレス帳を作成できません。 | 🔍 |
ja-JP-mac | %S の読み込みエラーです。アドレス帳を作成できません。 | 🔍 |
ka | შეცდომა %S-ის გადმოტანისას: მისამართების წიგნაკი ვერ იქმნება. | 🔍 |
lt | Klaida importuojant „%S“: nepavyko sukurti adresų knygos | 🔍 |
ms | Ralat mengimport %S: tidak dapat mencipta buku alamat. | 🔍 |
nb-NO | Feil ved import av %S: Klarte ikke opprette adressebok. | 🔍 |
nl | Fout bij het importeren van %S: kan geen adresboek aanmaken. | 🔍 |
pl | Wystąpił błąd podczas importowania %S: Nie można utworzyć książki adresowej. | 🔍 |
pt-BR | Erro ao importar %S: não é possível criar o catálogo de endereços. | 🔍 |
pt-PT | Erro ao importar %S: impossível criar livro de endereços. | 🔍 |
ro | Eroare la importul %S: nu pot crea cartea de adrese. | 🔍 |
ru | Ошибка импорта «%S»: не удалось создать адресную книгу. | 🔍 |
si | Error importing %S: unable to create address book. | 🔍 |
sk | Neporadilo sa importovať %S: chyba pri vytváraní adresára. | 🔍 |
sv-SE | Fel vid import av %S, kan inte skapa adressbok | 🔍 |
tr | Aktarma hatası %S: Adres defteri yaratılamadı. | 🔍 |
zh-CN | 导入 %S 出错,不能创建通讯录 | 🔍 |
zh-TW | 匯入 %S 時發生錯誤: 無法建立通訊錄。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.