Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/importMsgs.properties:ImportAlreadyInProgress
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished. | 🔍 |
be | Зараз выконваецца імпарт. Паспрабуйце зноў, калі цяперашні імпарт скончыцца. | 🔍 |
bs | Uvoz je u toku. Pokušajte ponovo kada trenutni uvoz završi. | 🔍 |
ca | Ja s'està realitzant una operació d'importació, torneu-ho a provar quan hagi finalitzat.\u0020 | 🔍 |
cs | Právě probíhá import. Zkuste to znovu až současný import skončí. | 🔍 |
de | Ein Import-Vorgang wird derzeit ausgeführt. Versuchen Sie es wieder, wenn der dieser Vorgang beendet ist. | 🔍 |
el | Μια διαδικασία εισαγωγής είναι σε εξέλιξη. Δοκιμάστε ξανά όταν ολοκληρωθεί η τρέχουσα εισαγωγή. | 🔍 |
en-GB | An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished. | 🔍 |
en-US | An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished. | 🔍 |
es-AR | Operación de importación en curso. Vuelva a intentarlo cuando la operación actual haya terminado. | 🔍 |
es-ES | Operación de importación en curso. Vuelva a intentarlo cuando la operación actual haya terminado. | 🔍 |
fi | Tuonti on parhaillaan käynnissä. Yritä uudelleen, kun tuonti on valmis. | 🔍 |
fr | Une opération d’importation est en cours ; essayez à nouveau lorsque cette opération sera terminée. | 🔍 |
gl | Xa hai unha importación en curso. Tente de novo cando conclúa. | 🔍 |
hu | Egy importálási művelet már folyamatban van. Próbálkozzon újra a jelenlegi importálás befejezése után. | 🔍 |
it | È in corso una operazione di importazione. Riprovare non appena l'importazione corrente è terminata. | 🔍 |
ja | 現在インポート処理中です。インポートを終了してから再度試してください。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 現在読み込み処理中です。読み込みを終了してから再度試してください。 | 🔍 |
ka | მიმდინარეობს იმპორტირება. კვლავ სცადეთ იმპორტირების დასრულების შემდეგ. | 🔍 |
lt | Šiuo metu importuojama. Bandykite vėliau. | 🔍 |
ms | Operasi mengimport sedang dijalankan. Cuba lagi apabila proses mengimport sekarang sudah selesai. | 🔍 |
nb-NO | En import-prosess foregår allerede. Prøv igjen når den kjørende import-prosessen er ferdig. | 🔍 |
nl | Er is momenteel een importbewerking bezig. Probeer het opnieuw zodra de huidige bewerking is voltooid. | 🔍 |
pl | Trwa importowanie danych. Spróbuj ponownie, kiedy bieżąca operacja zakończy się. | 🔍 |
pt-BR | Uma operação importante está em andamento. Tente novamente quando a importação atual estiver concluída. | 🔍 |
pt-PT | Já está a decorrer uma operação importante. Tente novamente depois de concluir a importação. | 🔍 |
ro | Se desfășoară o operație de import. Încercați din nou când importul se termină. | 🔍 |
ru | Процесс импорта уже начался. Попробуйте снова, когда он закончится. | 🔍 |
si | An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished. | 🔍 |
sk | Prebieha iný import. Skúste to znovu po skončení aktuálneho importu. | 🔍 |
sv-SE | Import pågår just nu. Försök igen när importen är avslutad. | 🔍 |
tr | Aktarma işlem halinde. İşlem bittikten sonra tekrar deneyin. | 🔍 |
zh-CN | 正在进行一个导入操作,请在当前导入完成后再试。 | 🔍 |
zh-TW | 匯入中,請等匯入結束後再試一次。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.