Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/localMsgs.properties:movingMessagesStatus
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Moving %S of %S messages to %S | 🔍 |
be | Перамяшчэнне %S з %S лістоў у %S | 🔍 |
bs | Premještanje %S od %S poruka u %S | 🔍 |
ca | S'està movent %S de %S missatges a %S | 🔍 |
cs | Přesunování %S z %S zpráv do složky %S | 🔍 |
de | %S von %S Nachrichten werden nach %S verschoben | 🔍 |
el | Μετακίνηση %S από %S μηνύματα σε %S | 🔍 |
en-GB | Moving %S of %S messages to %S | 🔍 |
en-US | Moving %S of %S messages to %S | 🔍 |
es-AR | Moviendo %S de %S mensajes a %S | 🔍 |
es-ES | Moviendo %S de %S mensajes a %S | 🔍 |
fi | %S / %S viestiä siirretty kansioon %S | 🔍 |
fr | Déplacement de %S messages sur %S vers %S… | 🔍 |
hu | %S/%S üzenet áthelyezése ide: %S | 🔍 |
it | Spostamento %S di %S messaggi in %S | 🔍 |
ja | メッセージを %3$S に移動しています %1$S / %2$S | 🔍 |
ja-JP-mac | メッセージを %3$S に移動しています %1$S / %2$S | 🔍 |
ka | გადატანა - %S წერილი სულ %S წერილიდან აქ %S | 🔍 |
lt | Perkeliamas %S laiškas (iš %S) į „%S“ | 🔍 |
ms | Memindahkan %S daripada %S mesej ke %S | 🔍 |
nb-NO | Flytter %S av %S meldinger til %S | 🔍 |
nl | Verplaatsen: %S van %S berichten naar %S | 🔍 |
pl | Przenoszenie %S z %S wiadomości do %S | 🔍 |
pt-BR | Movendo a mensagem %S/%S para "%S"... | 🔍 |
pt-PT | A mover %S de %S mensagens para %S | 🔍 |
ru | Перемещение %S из %S сообщений в «%S» | 🔍 |
sk | Presúva sa správa %S z %S správ do %S | 🔍 |
sv-SE | Flyttar %S av %S meddelanden till %S | 🔍 |
zh-CN | 正在移动第 %S(共 %S)个消息到 %S | 🔍 |
zh-TW | 正在移動 %2$S 封郵件當中的第 %1$S 份郵件到 %3$S | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.