BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/localMsgs.properties:pop3UsernameFailure

Locale Translation  
an Sending of username did not succeed. 🔍
be Няўдача дасылання імя карыстальніка. 🔍
bs Slanje korisničkog imena nije uspjelo. 🔍
ca S'ha produït un error en enviar el nom d'usuari. 🔍
cs Odesílání uživatelského jména nebylo úspěšné. 🔍
de Senden des Benutzernamens war nicht erfolgreich. 🔍
el Αποτυχία αποστολής ονόματος χρήστη. 🔍
en-GB Sending of username did not succeed. 🔍
en-US Sending of username did not succeed. 🔍
es-AR Falló el envío del nombre de usuario. 🔍
es-ES Se produjo un error al enviar el nombre de usuario. 🔍
fi Käyttäjätunnuksen lähettäminen ei onnistunut. 🔍
fr Échec de l’envoi du nom d’utilisateur. 🔍
hu A felhasználói név elküldése nem volt sikeres. 🔍
it Invio del nome utente non riuscito. 🔍
ja ユーザー名を送信できませんでした。 🔍
ja-JP-mac ユーザー名を送信できませんでした。 🔍
ka სახელის გაგზავნა წარუმატებლად დასრულდა. 🔍
lt Nepavyko nusiųsti abonento vardo. 🔍
ms Tidak berjaya menghantar nama pengguna. 🔍
nb-NO Klarte ikke sende brukernavn til serveren. 🔍
nl Verzending van gebruikersnaam is niet gelukt. 🔍
pl Przesyłanie nazwy użytkownika nie powiodło się. 🔍
pt-BR O envio do nome de usuário não foi bem-sucedido. 🔍
pt-PT O envio do nome de utilizador não teve sucesso. 🔍
ru Не удалось отправить имя пользователя. 🔍
sk Nastala chyba počas posielania používateľského mena na server. 🔍
sv-SE Ett fel uppstod när ditt användarnamn sändes till e-postservern. 🔍
zh-CN 在把您的用户名发送到邮件服务器时发生错误。 🔍
zh-TW 無法傳送使用者名稱。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.