Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/messenger.dtd:deleteButton.tooltip
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Eliminar o mensache u a carpeta trigaus | 🔍 |
be | Выдаліць вылучаны ліст ці папку | 🔍 |
bs | Izbriši odabranu poruku ili direktorij | 🔍 |
ca | Suprimeix el missatge o carpeta seleccionada | 🔍 |
cs | Smaže označené zprávy nebo složky | 🔍 |
de | Gewählte Nachricht oder Ordner löschen | 🔍 |
el | Διαγραφή επιλεγμένου μηνύματος ή φακέλου | 🔍 |
en-GB | Delete selected message or folder | 🔍 |
en-US | Delete selected message or folder | 🔍 |
es-AR | Borrar el mensaje o la carpeta seleccionados | 🔍 |
es-ES | Eliminar el mensaje o la carpeta seleccionados | 🔍 |
fi | Poista valittu viesti tai kansio | 🔍 |
fr | Supprimer le message ou le dossier sélectionné | 🔍 |
gl | Eliminar a mensaxe ou o cartafol seleccionado | 🔍 |
hu | A kijelölt üzenet vagy mappa törlése | 🔍 |
it | Elimina i messaggi o le cartelle selezionate | 🔍 |
ja | メッセージまたはフォルダーを削除します | 🔍 |
ja-JP-mac | メッセージまたはフォルダーを削除します | 🔍 |
ka | მონიშნული წერილის ან საქაღალდის წაშლა | 🔍 |
lt | Pašalinti pažymėtus laiškus arba aplanką | 🔍 |
ms | Buang mesej atau folder yang dipilih | 🔍 |
nb-NO | Slett valgt melding eller mappe | 🔍 |
nl | Geselecteerde bericht of map verwijderen | 🔍 |
nn-NO | Slett vald melding eller mappe | 🔍 |
pl | Usuń wybraną wiadomość albo folder | 🔍 |
pt-BR | Excluir os itens selecionados | 🔍 |
pt-PT | Apagar pasta ou mensagem selecionada | 🔍 |
ro | Șterge mesajul sau dosarul selectat | 🔍 |
ru | Удалить выбранное сообщение или папку | 🔍 |
si | තෝරාගත් ලිපි හෝ බහලුම් මැකීමට | 🔍 |
sk | Odstrániť označenú správu alebo priečinok | 🔍 |
sv-SE | Ta bort markerat meddelande eller mapp | 🔍 |
tr | Seçilmiş postayı yada dizini sil | 🔍 |
zh-CN | 删除选择的消息或文件夹 | 🔍 |
zh-TW | 刪除已選取的訊息或資料夾 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.