BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:confirmSavedSearchDeleteMessage

Locale Translation  
be Вы сапраўды хочаце выдаліць гэты захаваны пошук? 🔍
bs Da li ste sigurni da želite izbrisati ovu sačuvanu pretragu? 🔍
ca Esteu segur que voleu suprimir aquesta cerca desada? 🔍
cs Opravdu chcete smazat toto uložené hledání 🔍
de Soll diese gespeicherte Suche wirklich gelöscht werden? 🔍
el Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτή την αποθηκευμένη αναζήτηση; 🔍
en-GB Are you sure you want to delete this saved search? 🔍
en-US Are you sure you want to delete this saved search? 🔍
es-AR ¿Está seguro de querer borrar esta búsqueda guardada? 🔍
es-ES ¿Seguro que quiere eliminar esta búsqueda guardada? 🔍
fi Poistetaanko tallennettu haku? 🔍
fr Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier virtuel ? 🔍
gl Está seguro de que quere eliminar esta busca gardada? 🔍
hu Biztosan törölni kívánja ezt a mentett keresést? 🔍
it Si vuole eliminare questa ricerca salvata? 🔍
ja 本当にこの検索フォルダーを削除しますか? 🔍
ja-JP-mac 本当にこの検索フォルダーを削除しますか? 🔍
ka ნამდვილად გსურთ ძიების შენახული შედეგების წაშლა? 🔍
lt Ar tikrai pašalinti įrašytų radinių aplanką? 🔍
ms Adakah anda pasti mahu menghapuskan carian yang disimpan ini? 🔍
nb-NO Er du sikker på at du vil slette dette lagrede søket? 🔍
nl Weet u zeker dat u deze opgeslagen zoekopdracht wilt verwijderen? 🔍
pl Czy na pewno usunąć ten folder wyszukiwania? 🔍
pt-BR Tem certeza de que deseja excluir esta pasta de pesquisa? 🔍
pt-PT Tem a certeza que pretende eliminar esta pesquisa guardada? 🔍
ro Sigur doriți să ștergeți această căutare salvată? 🔍
ru Вы уверены, что хотите удалить эту виртуальную папку? 🔍
si Are you sure you want to delete this saved search? 🔍
sk Naozaj chcete odstrániť toto uložené hľadanie? 🔍
sv-SE Är du säker på att du vill ta bort denna sparade sökning? 🔍
tr Kayıtlı aramaları silmek istediğinizden emin misiniz? 🔍
zh-CN 您确定要删除该条已保存搜索吗? 🔍
zh-TW 確定要刪除此即時搜尋資料夾嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.