BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:netResetError

Locale Translation  
bs Povezivanje na server %S je resetovano. 🔍
cs Spojení se serverem %S bylo obnoveno. 🔍
de Die Verbindung zu Server %S wurde zurückgesetzt. 🔍
el Έγινε επαναφορά της σύνδεσης με τον διακομιστή %S. 🔍
en-GB Connection to server %S was reset. 🔍
en-US Connection to server %S was reset. 🔍
es-AR La conexión al servidor %S fue restablecida. 🔍
es-ES La conexión al servidor %S se ha reiniciado. 🔍
fi Yhteys palvelimeen %S palautettiin. 🔍
fr La connexion au serveur %S a été réinitialisée. 🔍
hu A(z) %S kiszolgálóhoz való kapcsolat alaphelyzetbe állt. 🔍
it La connessione al server %S è stata annullata. 🔍
ja サーバー %S との接続がリセットされました。 🔍
ja-JP-mac サーバー %S との接続がリセットされました。 🔍
ka %S სერვერთან კავშირი განულებულია. 🔍
ms Sambungan ke pelayan %S telah ditetapkan semula. 🔍
nb-NO Tilkobling til server %S ble nullstilt. 🔍
nl De verbinding met server %S werd geherinitialiseerd. 🔍
pl Połączenie z serwerem %S zostało zresetowane. 🔍
pt-BR A conexão com o servidor %S foi reiniciada. 🔍
pt-PT A ligação ao servidor %S foi reposta. 🔍
ru Соединение с сервером %S было сброшено. 🔍
sk Pripojenie k serveru %S bolo obnovené. 🔍
sv-SE Anslutningen till server %S behöver startas om. 🔍
zh-CN 连接服务器 %S 被重置。 🔍
zh-TW 與伺服器 %S 的連線被重設。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.