Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/messenger.properties:phishingBarMessage
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | %S лічыць гэты ліст э-паштовай ашукай. | 🔍 |
bs | %S smatra ovu poruku kao email prevaru. | 🔍 |
ca | El %S considera que aquest missatge és fraudulent. | 🔍 |
cs | %S si myslí, že tato zpráva je podvodný e-mail. | 🔍 |
de | %S hält diese Nachricht für einen Betrugsversuch. | 🔍 |
el | Το %S θεωρεί αυτό το μήνυμα ως απάτη email. | 🔍 |
en-GB | %S regards this message as an e-mail scam. | 🔍 |
en-US | %S regards this message as an e-mail scam. | 🔍 |
es-AR | %S se refiere a este mensaje como una estafa. | 🔍 |
es-ES | %S considera que este mensaje es fraudulento. | 🔍 |
fi | %S on havainnut tämän viestin huijausviestiksi. | 🔍 |
fr | %S pense que ce message est frauduleux. | 🔍 |
hu | A %S szerint ez az üzenet becsapós lehet. | 🔍 |
it | %S considera questo messaggio come un tentativo di frode via posta. | 🔍 |
ja | %1$0.Sこのメールは詐欺メールの可能性があります。 | 🔍 |
ja-JP-mac | %1$0.Sこのメールは詐欺メールの可能性があります。 | 🔍 |
ka | %S ამ წერილს თაღლითურად მიიჩნევს. | 🔍 |
lt | „%S“ laiko, kad šiame laiške slypi apgaulė. | 🔍 |
ms | %S menganggap mesej ini sebagai penipuan e-mel. | 🔍 |
nb-NO | %S tror denne meldingen kan være en e-postsvindel. | 🔍 |
nl | %S beschouwt dit bericht als e-mailscam. | 🔍 |
pl | Program %S uznał tę wiadomość za próbę oszustwa. | 🔍 |
pt-BR | O %S marcou esta mensagem como fraudulenta. | 🔍 |
pt-PT | O %S acha que esta mensagem é um engodo. | 🔍 |
ru | %S считает это сообщение мошенническим. | 🔍 |
sk | %S si myslí, že táto správa je podozrivá | 🔍 |
sv-SE | %S tror att detta meddelande kan vara nätfiske (försök till e-postbedrägeri). | 🔍 |
zh-CN | %S 将此消息视为电子邮件骗局。 | 🔍 |
zh-TW | %S 認為此訊息是詐騙信。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.