All translations for this string:

Locale	Translation
an	Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)	🔍
be	Загрузка навінакупаў: атрымана %S (прачытана %SКБ з хуткасцю %SКБ/сек)	🔍
bs	Preuzimanje novinskih grupa: %S primljeno (%SKB pročitano na %SKB/sec)	🔍
ca	S'estan baixant els grups de discussió: %S rebuts (%S kB llegits a %S kB/seg)	🔍
cs	Stahování diskusních skupin: %S přijato (%SKB načteno rychlostí %SKB/s)	🔍
de	Download von Newsgroups: %S empfangen (%S KB gelesen mit %S KB/s)	🔍
el	Λήψη ομάδων συζήτησης: Ελήφθησαν %S (Ανάγνωση %SKB με %SKB/δ)	🔍
en-GB	Downloading newsgroups: %S received (%SkB read at %SkB/sec)	🔍
en-US	Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)	🔍
es-AR	Descargando grupos de noticias: %S recibidos (%SKB leídos a %SKB/seg)	🔍
es-ES	Descargando grupos de noticias: %S recibidos (%SKB leídos a %SKB/seg.)	🔍
fi	Keskusteluryhmiä noudetaan: %S vastaanotettu (%S kt luettu nopeudella %S kt/s)	🔍
fr	Téléchargement du groupe : %S reçus (%S Ko lus à %S Ko/s)	🔍
gl	Descargando grupos de novas: %S recibidos (%SKB lidos en %SKB/seg)	🔍
hu	Hírcsoportok letöltése: %S letöltve (%S KB beolvasva, %S KB/sec)	🔍
it	Download gruppi disc. in corso: ricevuti %S (%SkB letti a %SkB/s)	🔍
ja	ニュースグループをダウンロードしています: %1$S 受信 (%2$SKB 受信、%3$SKB/sec)	🔍
ja-JP-mac	ニュースグループをダウンロードしています: %1$S 受信 (%2$SKB 受信、%3$SKB/sec)	🔍
ka	ჯგუფების ჩამოტვირთვა: გადმოტანილია %S (%S კბ სიჩქარით %SKB/წამი)	🔍
lt	Atsiunčiami naujienų grupės laiškai: %S atsiųsta (%S KB siunčiami %S KB/sek. sparta)	🔍
ms	Muat turun kumpulan berita: %S diterima (%SKB dibaca dalam %S/saat)	🔍
nb-NO	Laster ned nyhetsgrupper: %S mottatt (%S KB lest med %S KB/sek)	🔍
nl	Nieuwsgroepen downloaden: %S ontvangen (%SKB gelezen met %SKB/sec)	🔍
pl	Pobieranie grup dyskusyjnych, odebrano %S (%SK z prędkością %SK/s)	🔍
pt-BR	Recebendo os grupos de notícias: %S recebidos (%SK lidos em %SKB/s)	🔍
pt-PT	A transferir grupos de discussão: %S recebidos (%SKB lidos a %SKB/seg)	🔍
ro	Descarc grupuri de news: %S primite (%SKO citiți la %SKO/s)	🔍
ru	Загрузка из групп новостей: получено %S (%S КБ на скорости %S КБ/сек.)	🔍
si	Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)	🔍
sk	Prijímajú sa diskusné skupiny: %S prijatých (%S kB, %S kB/sek.)	🔍
sv-SE	Hämtar diskussionsgrupper: %S mottagna (%SkB lästa med %SkB/s)	🔍
tr	Haber grubu indiriliyor: %S alındı (Toplam: %S KB Hız: %S KB/sn)	🔍
zh-CN	正在下载新闻组：接收到 %S 字节（%SKB 已读，%SKB/秒)	🔍
zh-TW	正在下載新聞訊息: 已接收 %S 封（已收到 %SKB，速率: %SKB/秒）	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: