Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/newsError.dtd:articleNotFound.desc
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Server novinskih grupa prijavljuje da ne može pronaći članak. | 🔍 |
cs | Diskusní server hlásí, že nemůže najít článek. | 🔍 |
de | Der Newsgroup-Server meldet, dass er den Artikel nicht finden kann. | 🔍 |
el | Ο διακομιστής ομάδας συζήτησης αναφέρει ότι δεν μπορεί να βρει το άρθρο. | 🔍 |
en-GB | The newsgroup server reports that it can't find the article. | 🔍 |
en-US | The newsgroup server reports that it can't find the article. | 🔍 |
es-AR | El servidor de noticias informa que no puede encontrar el artículo. | 🔍 |
es-ES | El servidor de grupos de noticias informa que no puede encontrar el artículo. | 🔍 |
fi | Keskusteluryhmäpalvelin ilmoittaa, että se ei löydä artikkelia. | 🔍 |
fr | Le serveur de groupes indique qu’il ne peut pas trouver l’article. | 🔍 |
hu | A hírcsoport kiszolgáló azt jelenti, hogy nem találja a cikket. | 🔍 |
it | Il server gruppi di discussione riporta che non può trovare l'articolo. | 🔍 |
ja | ニュースグループサーバーで記事を見つけられませんでした。 | 🔍 |
ja-JP-mac | ニュースグループサーバーで記事を見つけられませんでした。 | 🔍 |
ka | სიახლეების ჯგუფის სერვერი გადმოსცემს, რომ სტატია ვერ მოიძებნა. | 🔍 |
ms | Pelayan kumpulan berita tidak dapat mencari artikel. | 🔍 |
nb-NO | Nyhetsgruppeserveren rapporterer at den ikke finner artikkelen. | 🔍 |
nl | De nieuwsgroepserver meldt dat deze het artikel niet kan vinden. | 🔍 |
pl | Serwer grup dyskusyjnych zgłasza, że nie może odnaleźć wiadomości. | 🔍 |
pt-BR | O servidor do grupo de notícias informa que não pode encontrar o artigo. | 🔍 |
pt-PT | O servidor de grupo de notícias reporta que não consegue encontrar o artigo. | 🔍 |
ru | Сервер групп новостей сообщает, что он не может найти статью. | 🔍 |
sk | Server diskusných skupín hlási, že nemôže nájsť článok. | 🔍 |
sv-SE | Servern meddelar att den inte kan hitta inlägget. | 🔍 |
zh-CN | 新闻组服务器报告找不到该文章。 | 🔍 |
zh-TW | 新聞群組伺服器回報找不到文章。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.