BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties:newsblog-badCertError

Locale Translation  
bs %S koristi neispravan sigurnosni certifikat. 🔍
cs %S používá neplatný bezpečnostní certifikát. 🔍
de %S verwendet ein ungültiges Sicherheitszertifikat. 🔍
el Το %S χρησιμοποιεί ένα μη έγκυρο πιστοποιητικό ασφαλείας. 🔍
en-GB %S uses an invalid security certificate. 🔍
en-US %S uses an invalid security certificate. 🔍
es-AR %S usa un certificado de seguridad inválido. 🔍
es-ES %S usa un certificado de seguridad no válido. 🔍
fi %S käyttää virheellistä turvallisuusvarmennetta. 🔍
fr %S utilise un certificat de sécurité invalide. 🔍
hu %S érvénytelen biztonsági tanúsítványt használ. 🔍
it %S usa un certificato di sicurezza non valido. 🔍
ja %S は不正なセキュリティ証明書を使用しています。 🔍
ja-JP-mac %S は不正なセキュリティ証明書を使用しています。 🔍
ka %S უსაფრთხოების უმართებულო სერტიფიკატს იყენებს. 🔍
ms %S menggunakan sijil keselamatan yang tidak sah. 🔍
nb-NO %S bruker et ugyldig sikkerhetssertifikat. 🔍
nl %S gebruikt een ongeldig beveiligingscertificaat. 🔍
pl %S używa nieprawidłowego certyfikatu bezpieczeństwa. 🔍
pt-BR %S usa um certificado de segurança inválido. 🔍
pt-PT %S utiliza um certificado de segurança inválido. 🔍
ru %S использует недействительный сертификат безопасности. 🔍
sk %S používa neplatný bezpečnostný certifikát. 🔍
sv-SE %S använder ett ogiltigt säkerhetscertifikat. 🔍
zh-CN %S 使用了一个无效的安全证书。 🔍
zh-TW %S 用了無效的安全憑證。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.