Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd:deleteMessagePrefix.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Quan elimine un mensache: | 🔍 |
be | Калі я выдаляю ліст: | 🔍 |
bs | Kada obrišem poruku: | 🔍 |
ca | Quan suprimeixi un missatge: | 🔍 |
cs | Při odstranění zprávy: | 🔍 |
de | Beim Löschen einer Nachricht: | 🔍 |
el | Κατά τη διαγραφή ενός μηνύματος: | 🔍 |
en-GB | When I delete a message: | 🔍 |
en-US | When I delete a message: | 🔍 |
es-AR | Cuando borre un mensaje: | 🔍 |
es-ES | Cuando elimine un mensaje: | 🔍 |
fi | Kun poistan viestin: | 🔍 |
fr | Lorsque je supprime un message : | 🔍 |
gl | Cando elimine unha mensaxe | 🔍 |
hu | Üzenet törlésekor: | 🔍 |
it | Quando si elimina un messaggio: | 🔍 |
ja | メッセージを削除する時: | 🔍 |
ja-JP-mac | メッセージを削除する時: | 🔍 |
ka | წერილის წაშლისას: | 🔍 |
lt | Šalintiną laišką: | 🔍 |
ms | Apabila saya buang mesej: | 🔍 |
nb-NO | Når jeg sletter en melding: | 🔍 |
nl | Als ik een bericht verwijder: | 🔍 |
pl | Wiadomość usunięta lokalnie: | 🔍 |
pt-BR | Ao excluir uma mensagem: | 🔍 |
pt-PT | Se eu apagar uma mensagem: | 🔍 |
ro | Când șterg un mesaj: | 🔍 |
ru | При удалении сообщения: | 🔍 |
si | When I delete a message: | 🔍 |
sk | Pri odstránení správy: | 🔍 |
sv-SE | När jag tar bort ett meddelande: | 🔍 |
tr | E-postaları sildiğimde: | 🔍 |
zh-CN | 在删除消息时: | 🔍 |
zh-TW | 當我刪除郵件時: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.