All translations for this string:

Locale	Translation
an	Descargar mensaches antes de pasar a modo sin connexión?	🔍
be	Загружаць лісты для карыстання па-за сеткаю перад адлучэннем ад сеткі?	🔍
bs	Preuzmi poruke za korištenje van mreže prije odlaska u rad van mreže?	🔍
ca	En desconnectar-me, amb els missatges per llegir-los fora de línia:	🔍
cs	Stáhnout zprávy pro použití v režimu offline při přechodu do režimu offline?	🔍
de	Nachrichten beim Offline gehen für den Offline-Gebrauch herunterladen?	🔍
el	Λήψη μηνυμάτων για χρήση εκτός σύνδεσης κατά την αποσύνδεση;	🔍
en-GB	Download messages for offline use when going offline?	🔍
en-US	Download messages for offline use when going offline?	🔍
es-AR	Al desconectarse, ¿descargar mensajes para usar sin conexión?	🔍
es-ES	¿Descargar mensajes antes de pasar a modo sin conexión?	🔍
fi	Noudetaanko viestit yhteydetöntä tilaa varten siirryttäessä yhteydettömään tilaan?	🔍
fr	À la déconnexion, télécharger les messages pour une utilisation hors connexion ?	🔍
gl	Descargar as mensaxes para utilizalas despois de desconectar?	🔍
hu	Üzenetek letöltése kapcsolat nélküli üzemmódra váltáskor	🔍
it	Scaricare i messaggi per l'uso non in linea quando si va non in linea?	🔍
ja	オフラインにする前に、オフラインでも読めるようにメッセージをダウンロードしますか？	🔍
ja-JP-mac	オフラインにする前に、オフラインでも読めるようにメッセージをダウンロードしますか？	🔍
ka	ჩამოიტვირთოს წერილები კავშირგარეშე რეჟიმში სამუშაოდ?	🔍
lt	Atsijungiant nuo tinklo:	🔍
ms	Muat turun mesej untuk kegunaan luar talian apabila ke luar talian?	🔍
nb-NO	Laste ned meldinger når jeg kobler fra?	🔍
nl	Berichten downloaden voor offlinegebruik bij offline gaan?	🔍
nn-NO	Laste ned meldinger når eg koplar frå?	🔍
pl	Pobierać treść wiadomości podczas przechodzenia w tryb offline?	🔍
pt-BR	Receber mensagens antes de desconectar:	🔍
pt-PT	Transferir mensagens para utilização no modo offline?	🔍
ro	Doriți să se descarce mesajele pentru uz offline când alegeți să lucrați offline?	🔍
ru	Загружать сообщения для автономной работы при переходе в режим автономной работы?	🔍
si	Download messages for offline use when going offline?	🔍
sk	Pri prechode do režimu offline prevziať správy na použitie v tomto režime?	🔍
sv-SE	Hämta meddelanden för läsning i nedkopplat läge vid nedkoppling?	🔍
tr	Çevrim dışı olurken indirilmeyen iletiler indirilsin mi?	🔍
zh-CN	切换至脱机状态时下载消息以供脱机使用吗？	🔍
zh-TW	當切換到離線模式時自動下載郵件以供離線閱讀？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: